kazan [火山]の意味
火山
かざん
Romaji: kazan
N4
火山とは何か？
翻訳と意味
噴火する山
定義
地下のマグマや火山ガスが地表へ噴出することがあり、溶岩や火山灰を放出する山状の地形。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 比喩的用法: 激しい感情や紛争などが突然表面化することを指す表現。
- 分類上の用法: 活動状況に応じた火山の総称（例: 活火山・休火山など）を指すことがある。
他の言語での意味
- es: volcán, fuego, montaña
- pt: fogo, montanha
構成
- 火: 火や燃焼を表す字
- 山: 山や高まりを表す字
- 合成: 両字が結びついて、火に関する性質をもつ山（地形）を表す語を作る
用法
- 学術・報道（堅い語）: 地質学やニュースで用いられる。例 — 火山の噴火で広範囲に火山灰が降った。
- 日常会話（普通）: 地名や観光の話題として使う。例 — あの山は有名な火山だよ。
- 比喩表現（口語）: 感情の爆発を表す際に比喩的に用いる。例 — 彼の怒りはまるで火山のように噴き出した。
💡 ヒント
漢語の音読みで読む語の一例。『火』は音読みで「か」、『山』は「さん・ざん」の読みがあり、ここでは「かざん」と音読みで覚えると定着しやすい。
関連語
- 活火山 — 現在も噴火する可能性がある火山
- 休火山 — 一時的に活動を休止している火山
- 死火山 — すでに活動を終えたと考えられる火山
