「汚染」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「汚染」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「汚染」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: osen

読み方: おせん

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

汚染

意味: 環境や水域などに有害な物質や微生物が混入すること。

定義言葉: 汚染;汚染

「汚染」の定義と語源

オセ日本語の「汚染」(osen)は、汚染や汚染の概念を指します。語源的には、この用語は二つの漢字から構成されています: 「汚」(o)、これは「汚い」または「汚染された」という意味と、「染」(sen)、これは「染める」または「感染する」という意味です。合わせて、周囲に広がるまたは染める何か汚れたもののアイデアを作り出し、環境汚染や汚染全般の概念に適した説明となっています。

「汚染」という言葉の起源は、特に20世紀以降の工業化と都市化の影響に対する意識に深く根ざしています。戦後日本が経験した急速な経済成長の中で、大気、水、土壌の汚染は緊急の懸念事項となりました。「汚染」は、持続可能性や環境保護に関する議論で頻繁に使用される用語として浮上し、ニュースや政策、社会的な議論の中で注目を集めるようになりました。

「汚染」という言葉で表されるさまざまな形の汚染があり、以下のものが含まれます:

  • 「大気汚染」(taiki osen) - 大気汚染
  • 水質汚染 (suishitsu osen) - 水の汚染
  • 「土壌汚染」(dojou osen) - 土壌汚染

日常言語や技術的な言語では、「汚染」という言葉は頻繁に使われます。気候変動や環境災害に対する現代の懸念は、この用語の重要性を高めています。多くの研究や法律が「汚染」のさまざまな形態に取り組もうとし、将来の世代のためにより健康的な環境を促進しています。汚染のリスクや影響に対する意識は高まり続け、より持続可能な実践に関する世界的な議論を促しています。

「汚染」のポルトガル語訳

「汚染」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: poluição; contaminação

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「汚染」という言葉を調べることができます。

「汚染」の英語訳

「汚染」の英語での言い方:

英訳・英語: pollution;contamination

「汚染」 の書き方・書き順・画数

以下は、「汚染」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

汚染を含む言葉

以下は汚染の漢字を含む言葉です。

おせんを含む言葉

以下は「おせん」と似た発音の言葉です。

単語汚染を使った例文

以下に汚染を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

汚染」の使い方:

汚染は環境に悪影響を与えます。

Osen wa kankyou ni aku eikyou wo ataemasu

英語で:

Pollution has a negative impact on the environment.

Pollution has a negative effect on the environment.

ポルトガル語で:

A poluição tem um impacto negativo no meio ambiente.

A poluição tem um efeito negativo no meio ambiente.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

汚染