「民族」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「民族」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「民族」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: minzoku

読み方: みんぞく

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

民族

意味: 同じ文化的な背景や伝統を持つ、言語や宗教、習慣などによって結びついた人々。

定義言葉: 人々;人種;国家;民俗;民俗

「民族」の定義と語源

「民族」という言葉は二つの漢字「民」と「族」で構成されています。「民」(min)は「人々」や「人口」を指し、「族」(zoku)は「グループ」、「家族」または「部族」を意味します。これらの文字を合わせることで「人々のグループ」や「国家」という概念が生まれ、しばしば共有されたコミュニティや文化的アイデンティティに関連付けられます。語源は、集団性と帰属感を表す要素の組み合わせを明らかにしています。

「民族」という用語は、言語、文化、または歴史的背景などの共通の絆を持つ人々のグループを指します。この用語は、国家的および民族的アイデンティティ、文化的権利、および自己決定の問題を議論するために頻繁に使用されます。社会学や人類学では、この言葉は異なるコミュニティを定義する社会的および文化的構造の研究を含みます。

言葉の起源とその歴史的な使い方は、日本における国家と民族の発展に密接に関連しています。明治維新以降の国の近代化に伴い、統一された国民アイデンティティの概念は、政策や社会的な論争の中心となり、用語「民族」は特に重要になりました。しかし、「民族」の認識は、時間とともに進化し、日本および世界における社会的および政治的変化を反映しています。

Elementos Importantes do Conceito

  • 文化的アイデンティティ:共有された伝統、習慣、言語が含まれます。
  • 一般的な物語: 共有された物語や歴史的な経験を含みます。
  • 自己決定権:ある民族が自らを統治する権利を指します。

したがって、「民族」の使用は単に個人のグループを記述することを超え、地理的な境界を超えた文化的な遺産や人間の絆の深さを示唆しています。この言葉を理解することは、日本社会やグローバルな社会の中で文化と帰属の複雑な概念を結びつける能力を認識することです。

「民族」のポルトガル語訳

「民族」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: pessoas; raça; nação; costumes raciais; costumes folclóricos

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「民族」という言葉を調べることができます。

「民族」の英語訳

「民族」の英語での言い方:

英訳・英語: people;race;nation;racial customs;folk customs

「民族」 の書き方・書き順・画数

以下は、「民族」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

民族を含む言葉

以下は民族の漢字を含む言葉です。

みんぞくを含む言葉

以下は「みんぞく」と似た発音の言葉です。

単語民族を使った例文

以下に民族を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

民族」の使い方:

日本の民族は多様性に富んでいます。

Nihon no minzoku wa tayousei ni yondete imasu

英語で:

The Japanese are diversity.

ポルトガル語で:

Os japoneses são diversidade.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

民族