「模範」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「模範」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「模範」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: mohan

読み方: もはん

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

模範

意味: 人の手本となるべき行動や態度。

定義言葉: 模範的。例示;例;モデル;例

「模範」の定義と語源

日本語の「模範」(mohan)は、深い文化的および歴史的意味を持つ用語です。その語源は二つの漢字「模」と「範」に遡ります。最初の「模」("mo")は「モデル」や「模倣」を意味し、二つ目の「範」("han")は「基準」や「例」を指します。これらを合わせることで、「模範」は従うべき模範的なものとして「モデル」や「例」と訳される表現が形成されます。この構成は、何かを模倣することの重要性を強調し、指導や基準として機能します。

文脈において、日本では「模範」という言葉は、模範的に従うべき完璧な例を表すために頻繁に使用されます。この言葉は、教育の文脈では優秀な学生を描写するために、または職場では効率と献身のモデルと見なされる従業員を描写するために適用できます。「模範」という言葉の適用は、必然的に尊敬と感謝の意味を伴い、日本人が正確さと完璧さに与える文化的価値を反映しています。

言葉の起源は、何世紀にもわたって日本に影響を与えてきた儒教の伝統に深く根ざしています。儒教では、社会的および道徳的なヒエラルキーの中で従うべきモデルの考え方が重要です。したがって、人々やその行動はしばしばこれらのモデルと比較されます。この原則は、卓越性の追求を促進するだけでなく、調和と社会秩序も促進します。「模範」は単なる言葉にとどまらず、日本社会の基本的な生き方の哲学を encapsulandoしています。

「模範」のポルトガル語訳

「模範」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: exemplar; exemplificação; exemplum; modelo; exemplo

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「模範」という言葉を調べることができます。

「模範」の英語訳

「模範」の英語での言い方:

英訳・英語: exemplar;exemplification;exemplum;model;example

「模範」 の書き方・書き順・画数

以下は、「模範」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

模範を含む言葉

以下は模範の漢字を含む言葉です。

もはんを含む言葉

以下は「もはん」と似た発音の言葉です。

単語模範を使った例文

以下に模範を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

模範」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

模範