「株式」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「株式」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「株式」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kabushiki
読み方: かぶしき
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 企業の所有権を示す証券。
定義・言葉: 株式会社)
「株式」の定義と語源
日本語の「株式」(kabushiki)は、二つの漢字「株」(kabu)と「式」(shiki)で構成されています。「株」は「株式」や「企業の株」を意味し、「式」は「スタイル」や「儀式」を指します。これらを合わせると、「株」と「式」という用語が形成され、「株」や「企業の株」などと訳されます。金融の文脈では、この表現は企業の資本の一部を代表する株式を説明するために広く使用されます。
言葉の語源は、その構成を成す文字の意味を含んでいます。「株」(kabu)は、各株式が企業の所有権の一部を表すため、分割の概念にしばしば関連付けられます。文字「式」(shiki)は、この考えを補完し、株式がどのように組織され、正式に管理されているかを示す構造やシステムを追加します。歴史的に、日本では明治時代の経済近代化とともに株式市場の概念が導入され、西洋の金融管理の実践が取り入れられました。
日本の経済において、「株式」は株主の企業や資本市場への参加を示すため、重要な役割を果たしています。この用語は金融機関、投資会社、そして証券取引所でのあらゆる取引にとって中心的です。さらに、「株式市場」(kabushiki shijou)という「株式市場」を意味する派生表現や、「株式投資」(kabushiki toushi)という「株式への投資」を意味する表現は、この概念をさらに広げ、日本語の経済用語としての多様性と重要性を示しています。
経済的な重要性に加えて、株式の使用は日本の法制度とビジネスシステムを反映しています。ここでは、企業はしばしば株式会社(kabushiki gaisha)として構成されます。このタイプの法人は、西洋のコーポレーションの概念に相当し、責任が株主に限定されるといった利点を提供する、日本で最も一般的な法人形態の一つです。
「株式」のポルトガル語訳
「株式」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: estoque (empresa)
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「株式」という言葉を調べることができます。
「株式」の英語訳
「株式」の英語での言い方:
英訳・英語: stock (company)
「株式」 の書き方・書き順・画数
以下は、「株式」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
株式を含む言葉
以下は「株式」の漢字を含む言葉です。
かぶしきを含む言葉
以下は「かぶしき」と似た発音の言葉です。
単語「株式」を使った例文
以下に「株式」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「株式」の使い方:
株式市場での投資はリスクがある。
Kabushiki shijō de no tōshi wa risuku ga aru
英語で:
Investing in the stock market is risky.
ポルトガル語で:
Investir no mercado de ações é arriscado.
株式市場は今日も活況を呈しています。
Kabushiki shijō wa kyō mo kakkō o tei shite imasu
英語で:
The stock market is still growing today.
ポルトガル語で:
O mercado de ações ainda está crescendo hoje.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。