hatasu [果たす]の意味

果たす
はたす
Romaji: hatasu N2

果たすとは何か？

翻訳と意味

成し遂げる

定義

ある義務・役割・目的・約束などを実行して終え、期待される結果や所期の状態を出すことを指す動詞。通常は「～を果たす」の形で用いる。

タイプ

動詞（五段活用・他動詞）

書き順

意味

  • 義務・役割・約束を履行して終えること。
  • 目標や課題に対して所定の成果や結果を出すこと。
  • ある行為を実際に行って役目を果たすことを強調する用法（話し言葉でも文語でも用いられる）。

構成

  • 果：本来は「果実」を表すが、転じて「結果」「終わり」を示す意味をもつ字。
  • す：動詞の語尾。果という意味を表す語幹に付いて動作を表す動詞形を作る。
  • 両者が合わさり、「（結果を）出す／遂げる」という行為を表す語となっている。

用法

書き言葉・話し言葉の両方で広く用いられる標準的な語。公的・ビジネス文書や日常会話でも使われ、責任や役割の履行を表す際に頻出する。例文：
  • 彼は任務を期限内に果たした。
  • 会社は社会的責務を果たす必要がある。
  • 約束を果たせなかったことを謝罪する。
場面により硬さは中立で、敬語表現は「果たしました」などで対応する。
💡 ヒント
果物（果）を実らせて収穫するイメージで覚えるとよい。『果実を取り切る＝役割を最後までやり遂げる＝果たす』と結びつけると記憶に残りやすい。

関連語

  • 完遂する：物事を最後までやり遂げる。
  • 遂げる：成し遂げる、最後までやる。
  • 達成する：目標や基準に到達する。
  • 放棄する（反意語）：取り組みや義務をやめること。
果たす