suekko [末っ子]の意味

末っ子

すえっこ

Romaji: suekko

末っ子とは何か？

翻訳と意味

家族で一番年下の子

定義

兄弟姉妹や家族の中で最も年少の子どもを指す語。家族内で生まれ順が最後の者を表す名詞。

タイプ

名詞

書き順

意味

家族以外の集団で最後に加わった者を比喩的に指す用法（例：職場の『末っ子』的存在）。
性格や扱われ方を示す語として用いる用法（甘やかされがち、面倒見が良いなどのステレオタイプを含む場合がある）。

他の言語での意味

pt: filho mais novo, filha mais nova, caçula

構成

末：終わり、最後を表す字。
子：子どもを示す字。
「末」と「子」が結合して「最後に生まれた子」を表す。小さい促音「っ」は発音上の連結を示す。

用法

口語・一般語として広く使われる。親しみを込めた呼び方や家族構成を説明する際に用いられる。フォーマルな文書では「末子」などの表記が選ばれることがある。例文：・彼は五人兄弟の末っ子だ。・私は末っ子だから、家族に甘やかされることが多かった。・調査では、末っ子はリスクを取りやすい傾向があると報告された。（カジュアル：1文目、親しみを込めた私語：2文目、やや客観的な記述：3文目）

💡 ヒント

語の構造を絵で覚えると覚えやすい。家族を列に並べ、最後尾に『末』の字を置いてその後ろに小さな『っ』と『子』を付けるイメージを描くと記憶に残りやすい。