「暮れる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「暮れる」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「暮れる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kureru

読み方: くれる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

暮れる

意味: 日本語辞書の定義では、「太陽が沈むこと。」となります。

定義・言葉: 暗くなります。仕上げる;最後まで到達する。閉じる。最後まで

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「暮れる」の定義と語源

日本語の「暮れる」（くれる）という言葉は、豊かな語源を持ち、日が終わることや日没を表現するために一般的に使用されています。「暮れる」は、太陽が沈むときの自然な暗さを伝える動詞であり、空は徐々に昼から夜へと移行します。この移行は、単に一日の終わりを示すだけでなく、人生やさまざまな状況における期間の終了または完了の象徴的な意味合いを持つこともあります。

言葉の構成において、漢字「暮」は、暗闇や黄昏の概念としばしば関連付けられており、昼の時間から夜への移行のアイデアを強調しています。この漢字は、その部首を「日」（太陽を表す）と「莫」（何らかの形の暗化や限界を示す）に分解することができ、日が終わるという意味を示しています。この太陽の一日サイクルとの関連は、言葉に詩的な意味と時間についての反省を与えています。

日本の文化的な文脈において、夕日は特別な意味を持っています。それは、人生の儚さを考える瞬間であり、詩や絵画を含む多くの芸術的な学問と重なり、瞬間の移ろいと美しさを描写しています。文字通りの意味に加えて、「暮れる」は特定の時間や段階が終わりに近づいている様々な状況で比喩的に使うことができます。例えば、人生の段階やプロジェクトの終わりなどです。

この表現の使用は観察できるものだけに限りません。感情的または心理的な観点から、「暮れる」は内省の瞬間や感情の終わりを暗示することがあります。これらはしばしば反省や新しい始まりへの準備の期間を示しています。このように、この動詞の機能は単なる自然現象を超え、人生の流れを解釈する上で、より深い関連性を獲得し、サイクル全体の理解に繋がります。