「排水」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「排水」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「排水」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: haisui

読み方: はいすい

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

排水

意味: 水を取り除くこと。

定義言葉: 排水

「排水」の定義と語源

用語「排水」(haisui)は、水を排出するプロセスや行動を指す日本語の表現で、排水システムなどの文脈でよく使用されます。この言葉は二つの漢字から成り立っています。「排」(hai)は「追い出す」や「反発する」という意味で、「水」(sui)は「水」を意味します。合わせて特定の空間から水を追い出したり除去するという概念を呼び起こします。このような効率的な排水の重要性は、都市部の現代において不可欠であり、水の管理が不適切であると洪水やインフラの劣化を引き起こす可能性があります。

歴史的に、水の管理と排水は、人間社会、特に日本において重要な問題であり続けてきました。古代から、日本人は湿度が高く、降雨が多い大部分の諸島気候のために、水の過剰に対処する技術や構造を発展させてきました。排水システムは、特に米の栽培に必要不可欠であり、水の管理に対する慎重なアプローチが求められました。年を重ねるごとに、これらの農業慣行は都市化や日本の都市の発展にも影響を与え、ますます効率的な「排水」システムの必要性が高まっていきました。

適切な「排水」システムの重要性

  • 都市部における洪水予防。
  • インフラの維持管理とその寿命の延長。
  • 環境の保護、土壌の侵食を防ぐ。
  • 公衆衛生の促進は、停滞した水を排除することです。

現代の文脈において、「排水」は雨水の排水システムだけでなく、家庭や産業からの液体廃棄物のシステムも含まれています。これらのシステムの複雑さは、慎重な工学と、• 排水の処理が地域の生態系や人間の健康に悪影響を与えないよう確実にするための厳格な規制を求めます。したがって、「排水」という言葉は単なる水の余剰という概念に限らず、持続可能な都市生活に不可欠なインフラを含んでいます。

「排水」のポルトガル語訳

「排水」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: drenagem

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「排水」という言葉を調べることができます。

「排水」の英語訳

「排水」の英語での言い方:

英訳・英語: drainage

「排水」 の書き方・書き順・画数

以下は、「排水」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

排水を含む言葉

以下は排水の漢字を含む言葉です。

はいすいを含む言葉

以下は「はいすい」と似た発音の言葉です。

単語排水を使った例文

以下に排水を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

排水」の使い方:

排水は重要な環境問題です。

Haisui wa juuyou na kankyou mondai desu

英語で:

排水は重要な環境問題です。

Drainage is an important environmental problem.

ポルトガル語で:

A drenagem é uma questão ambiental importante.

A drenagem é um problema ambiental importante.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

排水