「捜査」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「捜査」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「捜査」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: sousa

読み方: そうさ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

捜査

意味: 犯罪を追究すること。

定義・言葉: 研究（特に犯罪捜査）。調査

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「捜査」の定義と語源

「捜査」という言葉は、特に刑事事件の捜査に関連して「調査」や「検査」を指す日本語の用語です。この言葉は、犯罪や特定の出来事に関する情報を発見することを目指す行動を説明するために、法律や警察の文脈で一般的に使用されます。この用語は、刑事事件に関連するニュースや日本の警察ドラマでよく見られ、社会における実用的な使用を示しています。

「捜査」の語源は、この言葉を構成する漢字についての洞察を提供します。最初の漢字「捜」（sou）は「探す」または「調査する」という意味です。これは「扌」という部首から成り立っており、手を示すことで、手動または具体的な探索の概念を暗示しています。二番目の漢字「査」（sa）は「調査する」という意味で、「木」という部首と「且」という部首から構成されています。「木」は木を意味し、「且」は検査や調査の概念を示唆しています。これらの文字は一緒に、特定の謎や問題を解明するための詳細な探索を示す、徹底的な調査のイメージを作り出します。

「捜査」の使用は、「捜査官」（sousa-kan、"調査者"または"探偵"を意味する）や「捜査令状」（sousa-reijou、"捜索令状"）などの変種にしばしば関連付けられます。このような変種は、調査プロセスに関与する当局の役割や、適切な調査を実施するために必要な法的文書を説明するために不可欠です。この言葉は、法的な文脈だけでなく文化的な文脈でも重要な意味を持ち、調査ジャンルを探求する物語の柱となっています。

歴史的に、「捜査」の実践は日本の法律システムが近代化するにつれて進化してきました。古代日本では、捜査は法律と秩序の維持を担当する官吏によって行われており、しばしば直接的な観察を重視し、技術はあまり利用されていませんでした。しかし今日では、「捜査」はフォレンジック分析、電子監視、国際協力などの現代的な技術を網羅しており、社会的な要求や利用可能な技術の進化を反映しています。

LSI（潜在的意味インデックス）に関して、用語「捜査」は、「刑事」（keiji、探偵）、「犯罪」（hanzai、犯罪）、および「証拠」（shouko、証拠）など、使用文脈を拡張するのを助ける関連単語のネットワークに関連付けられています。これらの関連付けにより、その言葉が機能する意味の領域を深く理解することができ、日本における犯罪捜査のプロセスに関連する複雑な概念のネットワークを明らかにします。