「振動」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「振動」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「振動」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shindou

読み方: しんどう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

振動

意味: 物体が周囲の空気や物質と接触しながら、定期的に前後または上下に揺れること。

定義言葉: 発振;振動

「振動」の定義と語源

日本語の「振動」(shindou)という言葉は、二つの漢字「振」と「動」で構成されています。最初の漢字「振」(shin)は、「揺らす」、「振る」または「揺れる」という意味です。漢字の左側は手に関連する部首「扌」で、それは行動、操作、または物理的な動きを示しています。漢字の右側は音や物理的な振動を示唆しています。二番目の漢字「動」(dou)は「動き」や「変化」という意味を持っています。左側の部首「力」は「力」を表し、漢字の右側は衝動や揺れの概念を伝えています。これらが一緒になると、振動や振れの概念が表現され、揺らすことと動くことの二つの動きの結合が強調されます。

「振動」という表現は、振動や oscillation に関連したさまざまな物理現象を説明するために使用されます。これは、機械構造の動き、音、電子機器の信号、さらには物理学における粒子の振動的な挙動を指すことがあります。この用語は、工学、音楽、科学などの分野で広く適用されており、物体と波が物理的な環境でどのように相互作用するかを理解するために不可欠です。

「振動」の起源は、外部の力にさらされたときの物体の自然な挙動に関する古代の観察に根ざしています。これは、さまざまな知識の分野で時を超えて共鳴してきました。振動の概念の理解は、楽器の開発から最先端のテレメトリやコンピューティングの応用に至るまで、技術革新の重要なポイントとなっています。より個人的な文脈では、リズミカルな動きのアイデアが、機械や道具だけでなく、芸術的表現や自然のリズムの中にも日常生活にどのように存在しているかを実感できます。

「振動」のポルトガル語訳

「振動」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: oscilação; vibração

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「振動」という言葉を調べることができます。

「振動」の英語訳

「振動」の英語での言い方:

英訳・英語: oscillation;vibration

「振動」 の書き方・書き順・画数

以下は、「振動」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

振動を含む言葉

以下は振動の漢字を含む言葉です。

しんどうを含む言葉

以下は「しんどう」と似た発音の言葉です。

単語振動を使った例文

以下に振動を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

振動」の使い方:

振動が止まらない。

Shindou ga tomaranai

英語で:

The vibrations don't stop.

The vibration doesn't stop.

ポルトガル語で:

As vibrações não param.

A vibração não para.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

振動