「押し込む」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「押し込む」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「押し込む」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: oshikomu

読み方: おしこむ

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

押し込む

意味: 他のものと共にある空間を圧迫して、場所を取る。

定義・言葉: 押し込みます。積み上げる

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「押し込む」の定義と語源

表現「押し込む」、読み方は「oshikomu」は、日本語の動詞で、「押し込む」「中に押し込む」または「押し入れる」と訳されます。この言葉の語源は非常に明確で、動詞「押す」（osu）、「押す」と「込む」（komu）、「詰める」「詰まる」または「入る」を組み合わせています。したがって、これらのアイデアの組み合わせは、制限された空間や環境に何かを無理やり入れるという概念を生み出します。

「押し込む」という動詞の使用は、日本の日常生活において様々な状況で見ることができます。例えば、荷物を整理する時、引っ越しのために持ち物を詰める時、または、公共交通機関が混雑している状況で、人々が頻繁に電車の中に「押し込まれる」時などです。興味深いことに、日本はこの最後の使用法で有名であり、英語で「pushers」と呼ばれる鉄道の職員たちが、ピーク時に混雑した電車の中で乗客を快適に収容する手助けをしています。

「押し込む」には、文字通りの意味に加えて、比喩的に使われることもあります。例えば、誰かが他の人にアイデアやタスクを「押し込む」時、それは責任を subtly 委譲する方法を示します。この点において、この表現は日本語の文法構造を通じてニュアンスを表現する柔軟性と豊かさを示しています。したがって、スーツケースのふたを閉める時や、同僚にタスクを委譲する時など、日常生活のさまざまな側面で「押し込む」という用語は、汎用性のある言葉です。