「愛する」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「愛する」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「愛する」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: aisuru
読み方: あいする
品詞: 動詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 他者や自分を深く思いやり、肯定する感情。
定義・言葉: 愛
「愛する」の定義と語源
動詞「愛する」(aisuru)は、日本語で他者や何かに対して「愛する」または「深い愛情を持つ」行為を表すために使用されます。この動詞は強い感情的な意味合いを持ち、ロマンティックな関係、家族の絆、あるいは自然や芸術のような物や概念への深い感謝という、愛の感情が強く誠実である文脈でしばしば用いられます。
エティモロジー的に、「愛する」は漢字「愛」(あい)から成り立っており、これは「愛」や「親しみ」を意味し、動詞「する」(する)は日本語で名詞を動作に変える補助動詞として機能します。したがって、二つの要素の結合は「愛を実践する」または「積極的に愛する」という概念を生み出します。漢字「愛」は、「愛情」(あいじょう、「愛」または「親切」)や「恋愛」(れんあい、「ロマンチックな愛」)など、他の関連する多くの言葉にも見られます。
日常の使用では、「愛する」は愛を示すための直接的でありながら、比較的フォーマルな表現です。例えば、「私はあなたを愛しています」(watashi wa anata o aishiteimasu)のような文は「私はあなたを愛しています」という意味です。よりカジュアルな文脈では、「好き」(suki、「好き」)や「大好き」(daisuki、「大好き」)などの他の言葉が、特に若い恋愛関係や友情において、愛情を表現するためにより一般的に使用されます。
さらに、「愛する」は恋愛を超えることがあります。これは、精神的、哲学的、または芸術的な文脈で広く使われています。例えば、「自然を愛する」(shizen o aisuru)は「自然を愛する」を意味し、「自由を愛する」(jiyū o aisuru)は「自由を愛する」です。この柔軟性は、日本語で深く意味のある感情を表現するためにこの動詞を不可欠なものにしています。
「愛する」のポルトガル語訳
「愛する」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: amar
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「愛する」という言葉を調べることができます。
「愛する」の英語訳
「愛する」の英語での言い方:
英訳・英語: to love
「愛する」 の書き方・書き順・画数
以下は、「愛する」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
愛するの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「愛する」 (あいする)
- 愛する 基本形
- 愛している - 連続形
- 愛した 過去形
- 愛したい 潜在形
- 愛される 受動態
- 愛しなくてもいい ネガティブ形
愛するを含む言葉
以下は「愛する」の漢字を含む言葉です。
あいするを含む言葉
以下は「あいする」と似た発音の言葉です。
単語「愛する」を使った例文
以下に「愛する」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「愛する」の使い方:
永遠に愛してる
Eien ni aishiteru
英語で:
私はあなたを永遠に愛します
Love forever
ポルトガル語で:
Eu te amarei para sempre
Amor para sempre
何時までもあなたを愛しています。
Nanji made mo anata wo aishiteimasu
英語で:
I will love you forever.
I love you forever.
ポルトガル語で:
Eu te amarei para sempre.
Eu te amo para sempre.
永久に愛してる
Eikyuu ni aishiteru
英語で:
I love you forever.
I love you forever
ポルトガル語で:
Eu te amo para sempre.
eu te amo para sempre
私たちは彼女に愛を給うことができます。
Watashitachi wa kanojo ni ai o tamau koto ga dekimasu
英語で:
We can give her love.
We can give her love.
ポルトガル語で:
Nós podemos dar amor a ela.
Podemos dar a ela amor.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。