seifuku [征服]の意味

征服
せいふく
Romaji: seifuku N1

征服とは何か?

翻訳と意味

服従させて支配すること

定義

他者や他国を武力・政治的手段・影響力などで屈服させ、支配下に置くこと。比喩的に、人の心や感情を強く惹きつけて従わせるような状態を指すこともある。

タイプ

名詞、サ変動詞

書き順

意味

  • 比喩的な用法:魅力や感情で相手の心をとらえて圧倒すること(例:その才能が人々の心を征服した)。
  • 結果の強調:支配や服従の状態そのものに着目する用法(例:長年の戦争の結果としての征服)。

構成

  • 征:遠征・征伐などの「征」で、攻める・討つという意味を含む文字的要素。
  • 服:服従・服するの「服」で、従わせる・従うという意味を表す文字的要素。
  • 両字が合わさって「攻めて従わせる(支配する)」という意味合いを成す。

用法

書き言葉や格式ばった表現に多く用いられる。軍事・歴史の文脈では文字どおりの「他国や領地を服従させる」意味で使われる。日常会話では比喩的に「心を奪う」「圧倒する」の意味で使われることが多い。例文:
  • 古代帝国が隣国を征服した。
  • 彼女の演技は観客の心を征服した。
💡 ヒント
「征」は遠征して攻める、「服」は従わせると覚え、合わせて『攻めて従わせる=征服』とイメージすると記憶しやすい。

関連語

  • 制圧(せいあつ) — 力や方法で抑え込むこと(類義)。
  • 服従(ふくじゅう) — 従わせること、従うこと(関連語)。
  • 解放(かいほう) — 支配から自由にすること(反義)。
  • 独立(どくりつ) — 支配を受けない状態(反義)。
征服