「形態」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「形態」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「形態」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: keitai

読み方: けいたい

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

形態

意味: 物事や現象の形や性質。

定義言葉: 形状;フォーマット;形

「形態」の定義と語源

「形態」(keitai)という言葉は、日本語で何かの形、外見、または配置を指します。その語源において、「形」(kei)は形や図を意味し、「態」(tai)は状態や条件を指します。これらの部分が一緒になることで、何かがどのように配置されているか、またはその目に見える形を示す表現が形成されます。この用語は、生物学、建築、デザインの議論など、さまざまな文脈で非常に広く使用され、常に構造や外観に重点を置いています。

「形」(kei)という漢字は、図や形を表すシンボルに由来しており、すでにこの用語が持つ強い視覚的要素を示しています。一方、「態」(tai)という漢字は、状態や条件の意味があり、しばしば何かがどのように現れるかや認識されるかに関連しています。この漢字の組み合わせは幅広い解釈を提供し、科学的な説明から形に関する哲学的な考察まで、さまざまな分野やトピックでの使用を可能にします。

歴史を通じて、「形態」(keitai)という言葉に関連する形の概念は、生物学のような学問において重要になりました。ここでは生物の形やその構造について語られます。また、建築においては、この用語は建物の物理的特徴や美的配置を説明するために使用されます。実際、「形態」という用語は、構造や外観の理解が重要な文脈で適用される柔軟性を示しています。

「形態」のポルトガル語訳

「形態」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: forma; formato; figura

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「形態」という言葉を調べることができます。

「形態」の英語訳

「形態」の英語での言い方:

英訳・英語: form;shape;figure

「形態」 の書き方・書き順・画数

以下は、「形態」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

形態を含む言葉

以下は形態の漢字を含む言葉です。

けいたいを含む言葉

以下は「けいたい」と似た発音の言葉です。

単語形態を使った例文

以下に形態を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

形態」の使い方:

この芸術作品の形態は非常に珍しいです。

Kono geijutsu sakuhin no keitai wa hijō ni mezurashii desu

英語で:

The shape of this work of art is very unusual.

The shape of this work of art is very rare.

ポルトガル語で:

A forma desta obra de arte é muito incomum.

A forma desta obra de arte é muito rara.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

形態