「強い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「強い」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「強い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tsuyoi
読み方: つよい
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: Campo não encontrado.
意味: パワーや力が強い。
定義・言葉: 強い;強力な;強力な;強力な
言い換え・類語: 強力; 頑丈; 堅牢; 剛健; 強靭; 強固; 強烈; 強大; 強硬; 強気; 強引; 強制; 強要; 強化; 強気; 強面; 強情; 強気; 強風; 強制; 強引; 強気; 強化; 強気; 強面; 強情; 強気; 強風.
「強い」の定義と語源
「強い」は「強い」または「強力な」を意味する日本語です。 「強さ」や「力」を意味する「強」と、形容詞を表す接尾語の「い」から成る漢字です。正しい発音は「つよーい」で、音節「つ」は「っ」と「す」の間の音として発音されます。この言葉は、大きな抵抗力や力を持つ人、物体、状況を表すのによく使われます。「強い」のポルトガル語訳
「強い」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: forte; poderoso; poderoso; potente
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「強い」という言葉を調べることができます。
「強い」の英語訳
「強い」の英語での言い方:
英訳・英語: strong;powerful;mighty;potent
「強い」 の書き方・書き順・画数
以下は、「強い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
強いを含む言葉
以下は「強い」の漢字を含む言葉です。
つよいを含む言葉
以下は「つよい」と似た発音の言葉です。
単語「強い」を使った例文
以下に「強い」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「強い」の使い方:
雌は強い。
Mesu wa tsuyoi
英語で:
The female is strong.
Feminine is strong.
ポルトガル語で:
A fêmea é forte.
Feminino é forte.
鉄は強い金属です。
Tetsu wa tsuyoi kinzoku desu
英語で:
Iron is a strong metal.
ポルトガル語で:
O ferro é um metal forte.
連合は強い力を持っています。
Rengō wa tsuyoi chikara o motte imasu
英語で:
Unity has great power.
The Union has a strong power.
ポルトガル語で:
A união tem grande poder.
A União tem um forte poder.
私の腕は強いです。
Watashi no ude wa tsuyoi desu
英語で:
My arms are strong.
My arm is strong.
ポルトガル語で:
Meus braços são fortes.
Meu braço é forte.
男の人は強いです。
Otoko no hito wa tsuyoi desu
英語で:
Men are strong.
The man is strong.
ポルトガル語で:
Os homens são fortes.
O homem é forte.
男子は強いです。
Danshi wa tsuyoi desu
英語で:
Men are strong.
The boys are strong.
ポルトガル語で:
Os homens são fortes.
Os meninos são fortes.
反発する力が強いです。
Hanpatsu suru chikara ga tsuyoi desu
英語で:
The repulsion force is strong.
I have a strong repulsion.
ポルトガル語で:
A força de repulsão é forte.
Eu tenho uma forte repulsão.
この膜はとても薄くて強いです。
Kono maku wa totemo usukute tsuyoi desu
英語で:
This membrane is very thin and resistant.
This membrane is very thin and strong.
ポルトガル語で:
Esta membrana é muito fina e resistente.
Esta membrana é muito fina e forte.
この薬の効き目はすごく強いです。
Kono kusuri no kikime wa sugoku tsuyoi desu
英語で:
The effect of this medicine is very strong.
ポルトガル語で:
O efeito deste medicamento é muito forte.
俺は強いです。
Ore wa tsuyoi desu
英語で:
I'm strong.
ポルトガル語で:
Eu sou forte.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
