yori [より]の意味

より
より
Romaji: yori N5

よりとは何か？

翻訳と意味

英語の from / than に相当する助詞的表現

定義

他と比べる基準や、物事の出発点・起点を示す働きをする語。文脈により比較・起点・起因・手段・引用など複数の機能をもつ。

タイプ

助詞

書き順

意味

  • 比較の基準を示す用法。二者を比較する際に基準側を表す。
  • 時間・場所・範囲などの起点を示す用法。ある事柄が始まる点や出発点を表す。
  • 原因・手段の起点を示す用法。出来事の原因や手段を明示する文脈で用いられる。
  • 引用・出典を表す用法。情報源や出所を示す場合に使われる。

他の言語での意味

  • en: from, than
  • pt: do que, de, desde, a partir de, mais do que, em comparação

用法

使用場面は広く、書き言葉・話し言葉の双方で使われる。フォーマルな案内文や通知では起点を示す表現として頻出し、日常会話では比較を表す基本的助詞として用いられる。例文: ・彼は私より背が高い。（比較） ・本日より営業を再開します。（起点・フォーマル） ・台風により運休となりました。（原因） ・新聞より転載しました。（出典） 「よりも」「〜より〜の方が」などと組み合わせて程度の強調や比較構文を作る点に注意する。
💡 ヒント
「より」を覚えるときは〈何かに〈寄〉る〉というイメージを使うとよい。比較や出発点で『基準に寄る』と考えると使い分けが直感的に覚えやすい。

関連語

  • から — 出発点や起点（よりと置き換え可能な場合がある）
  • ほど — 比較で程度を示す（『より』と対比される表現）
  • によって — 手段・原因を表す（文脈により使い分け）
より