「引き起こす」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「引き起こす」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「引き起こす」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hikiokosu
読み方: ひきおこす
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 何か結果をもたらす、原因となる。
定義・言葉: 原因
言い換え・類語: 誘発する; 招く; 起因する; 引き起す; 起こす; 誘う
「引き起こす」の定義と語源
「引き出す」は、「引く」または「引き寄せる」を意味する「引き」と、「引き起こす」または「誘発する」を意味する「起こす」という漢字から構成される日本語の単語です。したがって、「考える」の完全な意味は、「何かを引っ張ったり、引き付けたりする原因または誘発すること」です。この単語は、特定の行動や状況によって引き起こされる出来事や状況を指すのによく使用されます。この言葉の語源は、日本語が発展し、多くの中国の漢字を取り入れ始めた平安時代 (794 ～ 1185 年) に遡ります。 「わかる」という言葉は、中国の漢字「引」と「起」と日本語の発音「す」を組み合わせて作られました。それ以来、この言葉は日本語で広く使われるようになり、日本語で最も一般的な言葉の一つとみなされています。「引き起こす」のポルトガル語訳
「引き起こす」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: causar
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「引き起こす」という言葉を調べることができます。
「引き起こす」の英語訳
「引き起こす」の英語での言い方:
英訳・英語: to cause
「引き起こす」 の書き方・書き順・画数
以下は、「引き起こす」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
引き起こすの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「引き起こす」 (ひきおこす)
- 引き起こす - 辞書の形
- 引き起こし - プレゼントの形
- 引き起こせ - 命令形
- 引き起こして - 動名詞形式
- 引き起こした 過去形 (kakokei)
引き起こすを含む言葉
以下は「引き起こす」の漢字を含む言葉です。
ひきおこすを含む言葉
以下は「ひきおこす」と似た発音の言葉です。
単語「引き起こす」を使った例文
以下に「引き起こす」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「引き起こす」の使い方:
過密なスケジュールはストレスを引き起こす。
Kamitsu na sukejuuru wa sutoresu o hikiokosu
英語で:
非常に忙しいスケジュールはストレスを引き起こします。
Overcrowded schedule causes stress.
ポルトガル語で:
Uma agenda muito lotada causa estresse.
O cronograma superlotado causa estresse.
細菌は病気を引き起こす可能性があります。
Saikin wa byouki wo hikiokosu kanousei ga arimasu
英語で:
Bacteria can cause illness.
Bacteria can cause illness.
ポルトガル語で:
Bactérias podem causar doenças.
As bactérias podem causar doenças.
兵器は戦争を引き起こす可能性がある。
Heiki wa sensou wo hikio kosu kanousei ga aru
英語で:
Weapons have the potential to cause war.
ポルトガル語で:
As armas têm o potencial de causar guerra.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
