「建設」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「建設」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「建設」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kensetsu

読み方: けんせつ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

建設

意味: 建物や構造物を作ること。

定義・言葉: 工事;設立

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「建設」の定義と語源

日本語の「建設」（けんせつ）という言葉は、建設業やインフラに関する文脈で広く使用されています。この言葉は2つの漢字から構成されており、それぞれの漢字は特定の意味を持ち、用語の理解に寄与します。最初の漢字「建」（けん）は「建てる」または「建立する」を意味し、2番目の「設」（せつ）は「設立する」や「計画」を表すことができます。したがって、これらの文字の組み合わせは「建てると設立する」というアイデアを表し、物理的な構造を考案し、築くプロセスを反映しています。

この「建」という漢字の語源は、何かを垂直に立てるという考えにさかのぼります。これには、柱や垂直な建物のような要素が含まれています。左側の部首「廴」は、動きや前進に関連しています。一方、「設」という漢字には「言」という部首が含まれており、これは言葉や会話に関連しており、プロジェクトの実行前にアイデアの計画や整理を示しています。これらの文字の組み合わせは、アイデアを物理的現実に変えるプロセスを示しており、計画と建設の文字通りの意味を含んでいます。

実際、「建設」（kensetsu）は日本の広大な建設産業を反映しており、大規模な土木工事から小規模な住宅プロジェクトまでを含んでいます。日本では、建設は地震やその他の自然災害に耐えるインフラが絶えず必要とされるため、重要な分野です。これは、強固で革新的な建設方法や材料の重要性を強調しています。この言葉は経済的な演説だけでなく、より個人的な文脈でも響き、建設業界における革新と伝統の継続的な関係を強調しています。