「奉仕」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「奉仕」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「奉仕」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: houshi

読み方: ほうし

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

奉仕

意味: 他人のために尽くすこと。

定義・言葉: 面前;サービス

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「奉仕」の定義と語源

日本語の「奉仕」(houshi)という言葉は、サービスや献身の概念を伝える2つの漢字から成り立っています。最初の漢字「奉」(hou)は、提供することや献身を意味し、物を支える2つの手を表した形から起源を持ち、何かを提供する行為を象徴しています。一方、漢字「仕」(shi)は、行動、仕事、サービスを表し、男を意味する部首と行うことを意味する部首から派生しており、誰かが任務を遂行する様子を示しています。

これらの漢字の組み合わせは、単に奉仕する行為を超えた概念を創造します。「奉仕」は、しばしばボランティア活動や地域貢献に関連付けられる利他的なサービスを反映しています。中心的なアイデアは、見返りを期待せずに他者の利益のために自分の何かを提供することです。そのため、この言葉は、献身と他者への奉仕に焦点を当てた慈善活動や宗教的な文脈でしばしば使用されます。

歴史的および文化的な文脈において、「奉仕」は仏教の実践や共同体への献身と奉仕の概念に関連付けられてきました。この用語は、グループ内での社会的調和と個人の責任を促進する哲学に根ざしています。現代日本社会では、この言葉はホテルやレストランのサービス、品質の高い接客が特徴とされる場面から、ボランティア活動が重視される社会的および環境的プロジェクトまで、さまざまな文脈に適応しています。

コンテキストと使用のバリエーション

「奉仕活動」(houshi katsudou)：ボランティア活動や地域活動を指します。
「奉仕精神」(houshi seishin): サービス精神、他者に仕えることに向けた考え方や哲学を示しています。
「社会奉仕」(shakai houshi): 社会福祉、社会の福祉への貢献の側面を強調しています。

このように、「奉仕」という言葉は、日本の文化的伝統や先祖の価値観を現代の責任や地域奉仕の実践と結びつけています。それは、真摯な献身をもって奉仕する本質を体現した豊かな表現であり、日本社会やその先を通して評価され続けている特徴です。このように、それは単なる行動を表すだけでなく、個人や組織の行動を導く倫理的および道徳的原則も包含しています。