daiku [大工]の意味

大工
だいく
Romaji: daiku N4

大工とは何か？

翻訳と意味

木工の職人

定義

木材を加工して家屋や建物の部材、家具などを作る職業に従事する人。

タイプ

名詞

書き順

他の言語での意味

  • es: carpintero, maestro carpintero

構成

  • 大：大きい、重要を表す文字。
  • 工：工（わざ）、仕事、技術を示す文字。
  • 合成の観点：二字を合わせて『大きな工（仕事・技）を行う者』というイメージから職業名を表している。

用法

日常的な職業名として用いられる。丁寧に呼ぶ場合や会話では「大工さん」がよく使われる。建築現場や修理の場面、求人広告や職業紹介でも用いる。例文：
  • 新しい棚は大工に作ってもらった。
  • ご近所の大工さんが屋根を直してくれた。
  • 彼は親方のもとで大工として修行している。
また、技能や経験を強調する文脈で職人としての熟練度を評価する語として使われる。
💡 ヒント
工具を持った職人の姿を思い浮かべ、’大’を『大きな仕事』、’工’を『技術』と結びつけて『大きな技を持つ職人＝大工』と覚えると定着しやすい。

関連語

  • 大工さん — 親しみや敬意を込めた呼び方
  • 木工職人 — 木工を専門とする職人（同義に近い表現）
  • 左官 — 建築関連の別職種（対照的な職種）
大工