baiten [売店]の意味

売店
ばいてん
Romaji: baiten N4

売店とは何か？

翻訳と意味

キオスク

定義

駅・学校・病院・催事などに設けられ、飲食品・日用品・刊行物などを比較的少量かつ短時間で販売する小規模な店舗。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 常設の小規模な販売所（施設内に恒常的にある売店）。
  • 催しや祭りで一時的に設けられる出店や模擬店としての売店。
  • 学校など施設内で限定的に運営される購買スペース（生徒向けの商品を扱うことが多い）。

他の言語での意味

  • pt: estande de venda, quiosque, loja pequena, banca

構成

  • 売：売る、販売することを示す字。
  • 店：店舗、商売をする場所を示す字。
  • 合成：二字を合わせて「販売を行う店」を意味する合成語。

用法

口語・書き言葉ともに中立的で広く用いられる。施設案内や日常会話、案内放送など公式・非公式の場で使われる。例文：
  • 試合の合間に売店で飲み物を買った。
  • 体育祭では生徒たちが模擬売店を出す。
  • 病院の売店で雑誌を探している。
💡 ヒント
「ばい（売）」は「売る／buy」と結びつけて、「てん（店）」は店と覚えると、短く『買う場所』のイメージで記憶しやすい。

関連語

  • キオスク — 主に駅などの小規模売店を指す外来語的表現。
  • 売り場 — 商品を陳列・販売する場所（より広義の語）。
  • 露店 — 屋外で一時的に営業する店（ニュアンスの違いあり）。
売店