「増す」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「増す」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「増す」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: masu
読み方: ます
品詞: 動詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 数量や程度が多くなる。
定義・言葉: 増加;成長する
「増す」の定義と語源
A palavra japonesa「増す」(masu)は、「増加」や「成長」を意味する動詞です。日本語の文脈では、この言葉は、量的または質的な増加をさまざまな状況で表現するために使用されます。ボリューム、強度、数、またはその他の形での上昇を含みます。この動詞の使用は、カジュアルな会話から公式な文書に至るまで、さまざまなコミュニケーションや書き方の中で非常に一般的です。
「増す」の語源は「増」という漢字に由来し、これは「増加」や「拡張」の概念を表しています。この漢字は主に二つの部首で構成されています: 「土」(つち、tsuchi)は「土」を意味し、もう一つの「曽」は「広い」または「広がる」といった意味を持っています。これらの要素の組み合わせは、表面上に広がって成長することを示唆しており、固体で目に見える形で何かが成長する様子を強調しています。接尾語「す」(su)は、名詞や形容詞を動詞に変える文法形式であり、行動の概念を付加します。
「増す」という言葉の他にも、日本語の動詞は五段活用の形式を持っているため、さまざまな活用の仕方があります。例えば、現在進行形を表す「増している」(mashite iru)や、すでに増加したことを示す「増した」(mashita)などがあります。このような柔軟性は、日本語の使用における時間的および文脈的なニュアンスに適応するために重要です。
日本の文化や文学において、「増す」の使用は、自然現象、経済的なイベント、さらには人間の感情(喜びや悲しみなど)が様々な状況によって時間とともに「増す」ことを描写する文脈で頻繁に見られます。このように、「増す」は単なる言語ツールとしてだけでなく、日常生活の継続的な進化と複雑なダイナミクスの表現としても重要性を持っています。
「増す」のポルトガル語訳
「増す」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: aumentar; crescer
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「増す」という言葉を調べることができます。
「増す」の英語訳
「増す」の英語での言い方:
英訳・英語: to increase;to grow
「増す」 の書き方・書き順・画数
以下は、「増す」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
増すの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「増す」 (ます)
- 増す 基本形
- 増える - 潜在的な形態
- 増えます - 丁寧な方法
- 増えた 過去形 (kakokei)
- 増やす - 原因となる形態
増すを含む言葉
以下は「増す」の漢字を含む言葉です。
ますを含む言葉
以下は「ます」と似た発音の言葉です。
単語「増す」を使った例文
以下に「増す」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「増す」の使い方:
人口が増す。
Jinkou ga masu
英語で:
The population is increasing.
The population increases.
ポルトガル語で:
A população está aumentando.
A população aumenta.
味が増しました。
aji ga mashimashita
英語で:
The flavor has increased.
ポルトガル語で:
O sabor aumentou.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。