「地帯」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「地帯」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「地帯」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: chitai

読み方: ちたい

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

地帯

意味: ある特定の地域や区域。

定義・言葉: エリア;ゾーン

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「地帯」の定義と語源

用語の語源と起源

日本語の言葉「地帯」（ちたい）は、二つの漢字で構成されています。「地」（ち）は「土地」や「地面」を意味し、「帯」（たい）は「ベルト」、「帯」または「帯域」と翻訳できます。漢字「地」は、しばしば土地や地表に関連するものを示すために使用され、「帯」は囲むまたは取り巻く物を指します。これらの漢字の組み合わせは、地図や地理の文脈において、特定の地域やゾーンを指す用語を形成します。

用語の定義と使用

一般的に、「地帯」は「ゾーン」や「地域」として翻訳されます。これは、さまざまな文脈で異なる種類のエリアを説明するために一般的に使用されます。たとえば、地理学では、「温帯」や「熱帯」のような気候帯を指すことがあります。都市の文脈では、「住宅地」や「工業地帯」として、都市内の特定のエリアを示すことがあります。

さらに、この言葉は地域開発や土地計画に関する議論でも頻繁に登場します。その包括的な性質により、「地帯」の使用は非常に多用途であり、さまざまな応用や文脈を可能にします。これには排他的経済水域や環境保護区などの例が含まれます。

Variações e Contextos

「地帯」という用語の変種には、その地域の種類をさらに特定する複合語が含まれます。例えば：

安全地帯 (anzen chitai) - 安全なゾーン
戦争地帯
経済地域

これらの各バリエーションは特別なゾーンの種類を示しており、日本語での用語の適用範囲をさらに広げています。ゾーンや地域の概念は都市計画や経済的議論の中心であり、現代の言説における用語の重要性を示しています。

文化的および言語的な重要性

歴史的に、日本は地理が日常生活において重要な役割を果たす国です。農業から都市化まで、地理はさまざまな側面に影響を与えています。その結果、「地帯」という言葉で表現される異なるゾーンや地域の概念は否定できない重要性を持っています。この概念は、居住可能な地域の理解と組織化を促進し、歴史的に空間がどのように分割され、維持されてきたかにも影響を与えています。