「受付」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「受付」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「受付」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: uketsuke

読み方: うけつけ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

受付

意味: お客様の要望や案内などを受け付ける場所や業務。

定義・言葉: エントリ: 領収書;受け入れ。受付カウンター）;インフォメーションデスク。

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「受付」の定義と語源

言葉「受付」（uketsuke）は二つの漢字の組み合わせです。「受」（uke）は「受け取る」や「受け入れる」を意味し、「付」（tsuke）は「付属」や「接続する」と訳されます。これらの音節が合わさって、「受付」または「インフォメーションデスク」という用語が形成されます。この表現は日本で様々な文脈で広く使われており、特に企業ビル、ホテル、病院などの場所でよく見られます。「受付」の主な機能は、訪問者に情報や案内を提供することで公共に対応することです。

日本文化において、受付はホスピタリティと効率を象徴する重要な要素です。この言葉の漢字の選択は、サービスの本質を反映しています：人々を迎え入れ、求めているものとつなげることです。多くの環境において、適切に管理された「受付」の重要性は過小評価できません。なぜなら、それは訪問者が施設について持つ最初の接点と第一印象を示すからです。日本人が顧客サービスの優れた存在であるという評判を考慮すると、「受付」の役割は、親しみやすく効果的な体験を保証するためにしばしば標準化されています。

物理的な環境で使用されるだけでなく、用語「受付」(uketsuke) は電話の受け付けやオンライン注文の受付など、より現代的な文脈でも見られます。また、「受付中」(uketsuke-chuu) のような言葉のバリエーションもあり、これは現在、場所やサービスが対応可能であることを示します。この用語がデジタルの世界に拡張されることで、現代のニーズに適応した通信チャネルを維持する実践が続いていることが強調されています。