「医師」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「医師」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「医師」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ishi
読み方: いし
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 医師は、医療の専門家であり、人々の健康を診断し治療する資格を持つ人のことを指す。
定義・言葉: 医者;一般開業医
「医師」の定義と語源
日本語の「医師」(いし)は、「医者」や「ドクター」を指します。これは、病気を診断し治療する許可を持つ医学を学んだ専門家を表すために使われます。この言葉は2つの漢字で構成されており、「医」(い)は「医学」や「治す」を意味し、「師」(し)は「師匠」や「専門家」を表します。このように、この用語は健康専門家の専門的で資格のある性質を強調しています。
漢字「医」は、祭壇、矢、包みを象徴する文字の組み合わせに起源を持ち、古代の儀式や呪文を通じた治療の実践を反映しています。一方、漢字「師」は、権威や専門知識を伝えるために使用され、専門的または教育関連のさまざまな職業に関連する言葉の一部として、例えば「教師」(きょうし)などがあります。この組み合わせは、医師の治療的役割だけでなく、医療分野における深い知識も強調しています。
歴史的に、医師という職業は日本の文化に深く根ざしており、伝統的な中国医学と現代西洋の発展の両方に影響されています。例えば、江戸時代には、伝統的な慣習と西洋の方法の導入の初期が混在していました。用語「医師」の採用は、日本の医学の標準化と専門化の努力の一環として行われ、特に明治維新の後に国が近代化と医学の西洋化を始めた時に重要でした。
今日、「医師」という言葉は医学的な文脈だけでなく、学術的および制度的な場面でも広く使われており、その存在は医師の専門性と患者の健康へのコミットメントを反映しています。さらに、この用語は医師の専門分野を明確にするために、例えば「外科医師」(geka ishi)などの他の言葉と一緒に使われることがよくあります。「外科医師」は「外科医」を意味します。
「医師」のポルトガル語訳
「医師」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: médico; clínico geral
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「医師」という言葉を調べることができます。
「医師」の英語訳
「医師」の英語での言い方:
英訳・英語: doctor;physician
「医師」 の書き方・書き順・画数
以下は、「医師」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
医師を含む言葉
以下は「医師」の漢字を含む言葉です。
いしを含む言葉
以下は「いし」と似た発音の言葉です。
単語「医師」を使った例文
以下に「医師」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「医師」の使い方:
医師は患者の健康を守るために尽力しています。
Ishi wa kanja no kenkō o mamoru tame ni jinryoku shiteimasu
英語で:
Doctors work hard to protect patients' health.
Doctors are working hard to protect the patient's health.
ポルトガル語で:
Os médicos trabalham arduamente para proteger a saúde dos pacientes.
Os médicos estão trabalhando duro para proteger a saúde do paciente.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。