「剥く」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「剥く」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「剥く」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: muku
読み方: むく
品詞: 動詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 表面の皮や身などをとる。果物や野菜などを皮をむく。
定義・言葉: むく;肌のために。止まる
「剥く」の定義と語源
日本語の「剥く」(muku)は「皮をむく」または「表面から何かを剥がす」という意味の動詞で、果物、野菜、または外側の層を取り除く必要がある任意のオブジェクトが含まれます。この行動は特に料理において日常的に行われるもので、リンゴ、ジャガイモ、ゆで卵などの食材を準備する際に必要です。日本では、新鮮な食材を適切に準備することの文化的な重要性から、この言葉は非常に使われており、広く知られています。
「剥く」という言葉の語源は、切り込みや切りを象徴する部首「刂」(刀や剣)を含む漢字「剥」に遡ります。また、角のある動物の頭部を示す部首「彑」は、分離や取り除くという概念を与えています。このように、漢字自体は「切ることで取り除く」という動作を示しており、動詞の意味をよく反映しています。さらに、ひらがなむく(muku)は、よりカジュアルまたは非公式な文脈で頻繁に使用されます。
歴史的に、果物や野菜の皮をむくことは多くの文化に存在しており、日本では実用的な側面と美的な側面の両方を取り入れています。日本料理では、料理の盛り付けが重視され、皮を慎重に取り除くことがこのプロセスの一部です。この言葉は感情的な層の剥ぎ取りや隠された真実の明らかにすることなどの比喩的な使い方にも広がり、その比喩的な文脈での適用可能性を示しています。
「剥く」の活用は、五段動詞の典型的な規則に従っており、要求や丁寧な言葉遣いの状況では、例えば「剥いて」(muite)のように、命令形や動作の継続を表現するために動詞が変化します。これは、日本語における言葉の柔軟性と適応性を示しており、日常的な状況と正式な状況の両方における重要性を強調しています。
「剥く」のポルトガル語訳
「剥く」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: descascar; para a pele; para pare
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「剥く」という言葉を調べることができます。
「剥く」の英語訳
「剥く」の英語での言い方:
英訳・英語: to peel;to skin;to pare;to hull
「剥く」 の書き方・書き順・画数
以下は、「剥く」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
剥くの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「剥く」 (むく)
- 剥いた 過去形
- 剥かない - ネガティブ
- 剥かせる - 原因となる
- 剥けば 条件形
- 剥け 命令形 (meireikei)
剥くを含む言葉
以下は「剥く」の漢字を含む言葉です。
むくを含む言葉
以下は「むく」と似た発音の言葉です。
単語「剥く」を使った例文
以下に「剥く」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「剥く」の使い方:
皮を剥くと中身が出てくる。
Kawa wo muku to nakami ga dete kuru
英語で:
When you peel the skin
When the skin is peeled, the contents come out.
ポルトガル語で:
Quando se descasca a pele
Quando a pele está descascada, o conteúdo sai.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。