hagasu [剥がす]の意味

剥がす
はがす
Romaji: hagasu

剥がすとは何か?

翻訳と意味

剥離する

定義

物の表面に付着している層や貼りものを、力や器具を用いて他の面から離す動作を表す他動詞。

タイプ

動詞(五段活用、他動詞)

書き順

意味

  • 貼ってある紙・シール・絆創膏などを物理的に剥ぎ取ること。
  • 表面の塗膜や皮膜をはがして下地を露出させること(塗装をはがすなど)。
  • 比喩的に、見せかけや覆いを取り去って本質を明らかにすること(仮面を剥がす=正体や本心を暴く)。

他の言語での意味

  • en: peel off, strip away, remove

構成

  • 剥:字義として「皮をはぐ」「剥ぐ」に関わる文字。剥がすの語幹に対応する漢字。
  • がす:動作を表す語尾的要素で、剥ぐ系の動作を他動詞として表現する役割を持つ。

用法

日常語として広く使われる他動詞。会話ではカジュアルに用いられ、書き言葉でもそのまま使われる。目的語に「を」を取り、物理的な対象にも抽象的な対象にも使える。例文:
  • スマートフォンの保護フィルムを慎重に剥がす。
  • 古い塗装を剥がしてから下地処理を行う。
  • 記者の追及で政治家の仮面が剥がされた。
💡 ヒント
シールを「はがす」ときの音をそのまま言いながら動作を想像すると覚えやすい。剥がすは「貼る」の逆の動作と結びつけて記憶すると使い分けがしやすい。

関連語

  • はぎ取る — 強い力で引き剥がすこと。
  • 剥離する — やや専門的・技術的な表現(剥がすの同義語に近い)。
  • 貼る(対義語) — 物を表面に付けること。
  • 付ける(対義語) — 対象を取り除かない動作。
剥がす