saisan [再三]の意味

再三
さいさん
Romaji: saisan N1

再三とは何か？

翻訳と意味

度重なる

定義

反復して同じ事柄が起こることを示す副詞で、注意・催促・警告などが繰り返される状況を表す。

タイプ

副詞

書き順

意味

  • 行為や出来事がしつこく何度も起こることを強調する用法。
  • 注意・お願いなどが繰り返し行われることを表す表現上の強調。
  • 頻度が高いことを示すが、しばしば悪印象や不満を伴う場合がある。

構成

  • 再：再び、再度の意味を持つ漢字。
  • 三：数の三。回数や度合いを示唆する要素として用いられる。
  • 二字を合わせて「何度も繰り返されること」を表す語となる。

用法

書き言葉や公的な場面で用いられることが多く、ビジネス文や注意文でよく見られる。口語でも使われるがやや堅い響きがある。例文：
  • 再三のお願いにもかかわらず、回答が得られなかった。
  • 彼は再三注意されたが、行動を改めなかった。
口語ではより柔らかい語（例：「たびたび」「しょっちゅう」）が使われることが多い。
💡 ヒント
電話のベルが三回（さんど）鳴っても応答がなく、さらに繰り返し鳴る状況を想像して覚えると定着しやすい。

関連語

  • たびたび — 頻繁に起こるさま
  • しばしば — よくあるさま
  • 再三再四 — 再三よりさらに強い反復の強調
  • 一度きり — 一回だけ（反意語）
再三