「使用」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「使用」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「使用」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shiyou

読み方: しよう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

使用

意味: ある目的のために物を使うこと。

定義・言葉: 使用;応用;仕事;使用

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「使用」の定義と語源

Etimologia e Definição de 「使用」(shiyou)

言葉「使用」（しよう）は、二つの漢字「使」（し）と「用」（よう）から構成されています。最初の「使」は「使う」または「雇う」を意味し、何かを使う必要がある行動や作業にしばしば関連付けられています。二番目の漢字「用」は「使用」または「目的」を意味します。これらの漢字を組み合わせると、「使用」という表現が形成され、より正式な意味で「使用」または「利用」と直接翻訳されます。

起源と使用の文脈

その用語「使用」（shiyou）は、書き言葉と話し言葉の両方の正式な文脈で広く使われています。公式な文書、契約、取扱説明書には、この言葉がよく見られ、その使用のより制度的で真剣な側面が強調されています。歴史的に、正式な言語の境界での漢字の使用は、日本が中国語の文字を採用・適応し始めた時代に遡り、現在でも「使用」のような漢字のニュアンスを保持している表語文字のアルファベットを形成しました。

バリエーションと実用的な応用

日常生活において、「使用」(shiyou)という言葉は文脈に応じて他の表現に置き換えることができます。例えば、「利用」(riyou)は「使用」や「利用」を意味し、何かを活用したり、利益を得たりするニュアンスが含まれることが多いです。一方、「使う」(tsukau)はよりカジュアルで一般的な形で、何かを使う行為を指します。これらの用語の選択は、求められるフォーマリティのレベルや、話し言葉や書き言葉の文脈に応じた特定の意味合いのニュアンスによって異なることがあります。

さらに、「使用」(shiyou)は、他の言葉と組み合わせることで使用の種類を明確にするために不可欠です。例えば、「使用方法」(shiyou houhou)という言葉は「使用の方法」という意味です。これは、文脈を詳細に説明するための構成を形成する際の言葉の多様性を示しており、特に技術文書や指示書において、日本語の正式な語彙の中で不可欠な部分となっています。