「体格」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「体格」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「体格」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: taikaku
読み方: たいかく
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 人や物の身体の大きさや形。
定義・言葉: 物理学者。憲法
「体格」の定義と語源
日本語の「体格」(たいかく)は、漢字「体」(からだ)と「格」(かく)から構成されています。「体」は「体」を意味し、「格」は「構造」または「質」と訳されることができます。この文字の組み合わせは、「身体」や「身体の構成」の意味を与えます。「体」の語源は身体や物質の概念に遡り、「格」は基準や測定のニュアンスを持っており、個人の身体的形状や構成に関する広範な表現を生み出しています。
「体格」について定義すると、この用語は主に身長、体型、頑丈さなど、人の目に見える身体的特徴を指します。医療やスポーツの文脈で、個体の身体的特徴を客観的に説明するために頻繁に使用されます。また、健康に関する議論にも適用され、特定の活動に対して健康的でバランスの取れた、あるいは適切な体格を持っているかどうかを評価するために使われることがあります。
日常の使用において、「体格」はさまざまな状況で観察されることがあります。たとえば、特定のスポーツにおける人の潜在能力や一般的な健康について議論する際などです。日本では、人々が誰かの「体格」についてコメントして、その身体の発達を称賛したり観察したりすることが一般的です。特に成長期には、この言葉は単に外見を評価するだけでなく、身体的属性を描写するために重要な役割を果たします。
「体格」という言葉は、医学やスポーツなどの専門用語においても用法の変化があり、身体組成を分析することが重要です。例えば、アスリートの評価において明確に見られるように、体格はパフォーマンスの最適化や怪我の予防に関する議論の重要な部分です。特定の活動に適した体格を持つことは、最大のパフォーマンスを達成するために重要です。
したがって、「体格」は単なる外見の説明以上のものであり、個人の身体的特徴をより深く分析する用語です。これは、さまざまな分野や文脈で重要な指標として機能します。この言葉の意味の豊かさは、日本文化における健康や身体的能力への重要性を反映しており、バランスと適切さの概念を伝えます。
「体格」のポルトガル語訳
「体格」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: físico; Constituição
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「体格」という言葉を調べることができます。
「体格」の英語訳
「体格」の英語での言い方:
英訳・英語: physique;constitution
「体格」 の書き方・書き順・画数
以下は、「体格」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
体格を含む言葉
以下は「体格」の漢字を含む言葉です。
たいかくを含む言葉
以下は「たいかく」と似た発音の言葉です。
単語「体格」を使った例文
以下に「体格」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「体格」の使い方:
私の体格は小さいです。
Watashi no taikaku wa chiisai desu
英語で:
My physique is small.
ポルトガル語で:
Meu físico é pequeno.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。