「仙」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「仙」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「仙」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: sen
読み方: せん
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 人間の死後、霊となるとされる存在。
定義・言葉: 隠者;メイジ
「仙」の定義と語源
日本語の「仙」(sen) という言葉は、東洋のフォークロアや哲学において不死と智慧の概念にしばしば関連付けられています。語源的に、「仙」は二つの主要な要素で構成されています。「人」(jin)は「人」を意味し、「山」(yama)は「山」を意味します。この漢字は山と特別なつながりを持つ人物を示唆しており、修行や得られた智慧を通じて神聖または精神的な状態に昇華した人間を象徴している可能性があります。
文化的な日本の文脈において、「仙」という表現は、孤立した山岳地域に住む伝説的な賢者や不老不死の存在を描写するためにしばしば使用されます。日本の伝統における「仙人」として知られるこれらの「山の賢者」は、精神的な修行を通じて人間の世界の限界を超えた存在として、伝説や神話の中でしばしば描かれています。
神話的な存在の他に、「仙」という言葉は日常言語や合成語にも使われます。例えば、「仙人」(せんにん)はこれらの神話的な隠者を直接指し、「仙境」(せんきょう)は「魔法の土地」や「神秘的な地域」と翻訳でき、これらの賢者が住んだり作り出したりする私たちの現実を超えた他の現実の感覚を強調しています。現代の用語における「仙」の使用はこの神秘と精神的な高揚の意味を持ち続けていますが、より比喩的で文学的な文脈での使用が見られます。
「仙」のポルトガル語訳
「仙」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: eremita; mago
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「仙」という言葉を調べることができます。
「仙」の英語訳
「仙」の英語での言い方:
英訳・英語: hermit;wizard
「仙」 の書き方・書き順・画数
以下は、「仙」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
仙を含む言葉
以下は「仙」の漢字を含む言葉です。
せんを含む言葉
以下は「せん」と似た発音の言葉です。
単語「仙」を使った例文
以下に「仙」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「仙」の使い方:
仙人は山に住んでいます。
Sennin wa yama ni sunde imasu
英語で:
Hermits live in the mountains.
Sennin lives in the mountains.
ポルトガル語で:
Os eremitas vivem nas montanhas.
Sennin vive nas montanhas.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。