hitogara [人柄]の意味
人柄
ひとがら
Romaji: hitogara
N2
人柄とは何か？
翻訳と意味
性質・品性
定義
個人の行動や言動、態度から感じ取れる内面的な特徴や傾向。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 他人に与える印象や雰囲気。
- 誠実さや思いやりなど、人としての評価に関する側面。
- 話しぶりや礼儀など、外面に現れる特徴。
構成
- 人 — 「ひと」。個人や他者を示す字。
- 柄 — 「がら／え」。模様や手に持つ部分を表す字で、転じて人の特徴を指す。
用法
話し言葉から書き言葉まで広く用いられる名詞。フォーマルな場面では人となりや評判を述べるとき、カジュアルな会話では親しみやすさを表すときに使う。例文：
- 彼女は誠実な人柄で、多くの人に信頼されている。
- あの人は話しやすい人柄だから、すぐ打ち解けられるよ。
- 履歴書の志望動機で企業が人柄を重視する場合がある。
💡 ヒント
「人」と「柄」を合わせて、服の柄のようにその人に現れる特徴を想像すると覚えやすい。
関連語
- 人となり — その人の持つ特徴や様子（類義）。
- 性格 — 物事への対応の仕方や行動の傾向（類義）。
- 無愛想 — 表面的に好感を与えないさま（対義）。
