「一律」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「一律」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「一律」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ichiritsu
読み方: いちりつ
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 全体は同じであり、違いはありません。まったく同じことです。
定義・言葉: 規則性;均一;単調;平等
「一律」の定義と語源
日本語の「一律」(ichiritsu)という言葉は、二つの漢字で構成されています。 「一」(ichi)は「一つ」または「唯一」を意味し、「律」(ritsu)は「法律」または「リズム」という意味を持っています。これらの要素を組み合わせることで、「一律」という言葉には均一性や一貫性の意味が与えられます。「一律」の中心にある考えは、均等または均一な扱いを求める文脈で、標準またはルールを一貫して適用することです。
「一律」(ichiritsu)は、日本語でしばしばグループのすべてのメンバーや特定のタイプのすべての状況に均等に適用される条件や規則を示します。このアプローチは、料金などのさまざまな分野で見られ、単一の価格が請求されたり、すべての関係者に均等に適用される規範を持つ政策などで見受けられます。この公平を求める姿勢は、この表現の適用において重要な特徴です。
さらに、「一律」という概念は、政治や経済に関する議論の中で見られ、均一な措置の適用が正義や効果の問題として議論されることがあります。しかし、「一律」の解決策の採用は、個々の特性や違いを無視するため、物議を醸すこともあります。したがって、この用語は、シンプルさと正義のバランスを求める文脈で頻繁に使用されます。要するに、「一律」(ichiritsu)は、平等かつ均一な扱いの考えを要約した豊かな表現であり、さまざまな社会的および政治的議論において重要です。
「一律」のポルトガル語訳
「一律」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: regularidade; uniformidade; monotonia; igualdade
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「一律」という言葉を調べることができます。
「一律」の英語訳
「一律」の英語での言い方:
英訳・英語: evenness;uniformity;monotony;equality
「一律」 の書き方・書き順・画数
以下は、「一律」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
一律を含む言葉
以下は「一律」の漢字を含む言葉です。
いちりつを含む言葉
以下は「いちりつ」と似た発音の言葉です。
単語「一律」を使った例文
以下に「一律」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「一律」の使い方:
一律の処理を行います。
Ichiritsu no shori wo okonaimasu
英語で:
We will carry out uniform processing.
Perform uniform processing.
ポルトガル語で:
Realizaremos o processamento uniforme.
Executar processamento uniforme.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。