Tradução e Significado de: 一律 - ichiritsu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 一律 (ichiritsu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: ichiritsu
Kana: いちりつ
Tipo: substantivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: regularidade; uniformidade; monotonia; igualdade
Significado em Inglês: evenness;uniformity;monotony;equality
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (一律) ichiritsu
一律 (いちりつ) é uma palavra japonesa que significa "uniformidade" ou "igualdade". É composta pelos kanjis 一 (ichi), que significa "um" ou "primeiro", e 律 (ritsu), que significa "lei" ou "regra". A palavra pode ser usada para descrever uma situação em que todas as coisas são tratadas da mesma forma, sem exceção. Por exemplo, uma empresa pode ter uma política de salários iguais para todos os funcionários, sem levar em consideração suas habilidades ou experiência, o que seria uma política de 一律. A palavra também pode ser usada em contextos legais para se referir a uma lei ou regulamento que se aplica a todos igualmente.Como Escrever em Japonês - (一律) ichiritsu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (一律) ichiritsu:
Sinônimos e Semelhantes - (一律) ichiritsu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
均一; 一様; 同一; 等しい; 共通; 統一; 一定; 一般; 一視同仁
Palavras contendo: 一律
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: いちりつ ichiritsu
Frases de Exemplo - (一律) ichiritsu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
一律の処理を行います。
Ichiritsu no shori wo okonaimasu
Realizaremos o processamento uniforme.
Executar processamento uniforme.
- 一律の - significa "uniforme" ou "igual" em japonês.
- 処理 - significa "processamento" ou "manipulação" em japonês.
- を - partícula de objeto em japonês.
- 行います - significa "realizar" ou "executar" em japonês.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 一律 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "regularidade; uniformidade; monotonia; igualdade" é "(一律) ichiritsu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
