「バッグ」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「バッグ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「バッグ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: bagu

読み方: バッグ

品詞: 名詞。

L: Campo não encontrado.

バッグ

意味: 持ち運びや貴重品の収納に使用する袋状のアイテム。

定義言葉: ハンドバッグ;バグ

言い換え類語: カバン; トートバッグ; ハンドバッグ; ショルダーバッグ; ポシェット; リュックサック

「バッグ」の定義と語源

バッグとは、「鞄」や「バッグ」を意味する日本語です。日本語の 3 つの書記体系の 1 つであるカタカナで書かれ、主に外来語に使用されます。この言葉の語源は、日本が近代化し、多くの西洋の用語や概念を取り入れていた明治時代(1868~1912年)に、英語の「bag」から日本語に借用されたものです。それ以来、「バッグ」という言葉は、ハンドバッグ、バックパック、ショッピングバッグなど、さまざまなバッグやカバンを指す日本語の語彙として一般的になりました。

「バッグ」のポルトガル語訳

「バッグ」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: bolsa; bug

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「バッグ」という言葉を調べることができます。

「バッグ」の英語訳

「バッグ」の英語での言い方:

英訳・英語: bag;bug

「バッグ」 の書き方・書き順・画数

以下は、「バッグ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

バッグを含む言葉

以下はバッグの漢字を含む言葉です。

バッグを含む言葉

以下は「バッグ」と似た発音の言葉です。

単語バッグを使った例文

以下にバッグを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

バッグ」の使い方:

カムバックは成功するでしょう。

Kamubakku wa seikou suru deshou

英語で:

The return will be successful.

ポルトガル語で:

O retorno será bem -sucedido.

バックパックを買いたいです。

Bakkupakku wo kaitai desu

英語で:

I want to buy a backpack.

ポルトガル語で:

Eu quero comprar uma mochila.

ハンドバッグは女性の必需品です。

Handobaggu wa josei no hitsuyōhin desu

英語で:

Handbags are women's needs.

ポルトガル語で:

Bolsas são necessidades das mulheres.

私は新しいバッグを買いたいです。

Watashi wa atarashii baggu o kaitai desu

英語で:

I want to buy a new bag.

I want to buy a new bag.

ポルトガル語で:

Eu quero comprar uma nova bolsa.

Eu quero comprar uma bolsa nova.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞。な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「バッグ」は英語で "bag;bug" という意味です。
「バッグ」の読み方は「バッグ」であり、ローマ字表記は「bagu」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「バッグ」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
バッグ