Tradução e Significado de: バッグ - bagu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa バッグ (bagu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: bagu
Kana: バッグ
Tipo: Substantivo.
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: bolsa; bug
Significado em Inglês: bag;bug
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (バッグ) bagu
バッグ é uma palavra japonesa que significa "saco" ou "bolsa". Ela é escrita em katakana, um dos três sistemas de escrita japoneses, que é usado principalmente para palavras estrangeiras. A origem da palavra é do inglês "bag", que foi emprestado para o japonês durante o período Meiji (1868-1912), quando o Japão estava se modernizando e adotando muitos termos e conceitos ocidentais. Desde então, a palavra バッグ se tornou comum no vocabulário japonês para se referir a uma variedade de bolsas e sacos, incluindo bolsas de mão, mochilas e sacolas de compras.Como Escrever em Japonês - (バッグ) bagu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (バッグ) bagu:
Sinônimos e Semelhantes - (バッグ) bagu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
カバン; トートバッグ; ハンドバッグ; ショルダーバッグ; ポシェット; リュックサック
Palavras contendo: バッグ
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: バック
Romaji: baku
Significado:
voltar
Kana: ハンドバッグ
Romaji: handobagu
Significado:
Bolsa
Kana: カムバック
Romaji: kamubaku
Significado:
voltar
Palavras com a mesma pronuncia: バッグ bagu
Frases de Exemplo - (バッグ) bagu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
カムバックは成功するでしょう。
Kamubakku wa seikou suru deshou
O retorno será bem -sucedido.
- カムバック - palavra em japonês que significa "retorno" ou "volta"
- は - partícula em japonês que indica o tópico da frase, neste caso, "retorno"
- 成功する - verbo em japonês que significa "ter sucesso"
- でしょう - expressão em japonês que indica uma suposição ou probabilidade, neste caso, "provavelmente"
バックパックを買いたいです。
Bakkupakku wo kaitai desu
Eu quero comprar uma mochila.
- バックパック - mochila
- を - partícula de objeto direto
- 買いたい - querer comprar
- です - verbo ser/estar no presente
ハンドバッグは女性の必需品です。
Handobaggu wa josei no hitsuyōhin desu
Bolsas são necessidades das mulheres.
- ハンドバッグ - Handbag
- は - Partícula de tópico
- 女性 - Mulher
- の - Partícula de posse
- 必需品 - Necessidade essencial
- です - Verbo "ser" na forma educada
私は新しいバッグを買いたいです。
Watashi wa atarashii baggu o kaitai desu
Eu quero comprar uma nova bolsa.
Eu quero comprar uma bolsa nova.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula de tópico que indica o assunto da frase
- 新しい (atarashii) - adjetivo que significa "novo"
- バッグ (baggu) - substantivo que significa "bolsa" ou "mala"
- を (wo) - partícula de objeto direto que indica o objeto da ação
- 買いたい (kaitai) - verbo na forma de desejo que significa "querer comprar"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a formalidade e a cortesia da frase
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra バッグ usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "bolsa; bug" é "(バッグ) bagu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
