「バター」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「バター」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「バター」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: bata-

読み方: バター

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

バター

意味: 牛乳を加工して作られる食用油脂。

定義・言葉: バター

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「バター」の定義と語源

単語「バター」（bata-）は、日本語で「バター」を指します。その語源は英語の「butter」にさかのぼり、明治時代の日本の近代化と西洋化の過程で日本語に借用されました。この時期、特に19世紀末から20世紀初頭にかけて、文化に普及した食べ物や器具を説明するために外来語の採用が大幅に増えました。特に、日本が西洋とより統合されるにつれて、その傾向が顕著になりました。

「バター」の定義は非常にシンプルです：これは、牛乳、羊乳、山羊乳などから得られる乳脂肪をエマルジョン化して作られた固体または半固体の乳製品です。この言葉は、成分や製造方法に応じて異なる種類のバターを含むカテゴリです。日本では、バターは料理に広く使用されており、甘い料理や塩味の料理だけでなく、さまざまな伝統的な料理や西洋料理の重要な材料としても使われています。

使用とバリエーション

「バター」(bata-)という言葉は、日常のレシピにも、高級料理にも登場します。バターは、日本料理において「マーガリン」(māgarin)や植物油から作られた代替品であるマーガリンなど、他の乳製品としばしば比較されます。バターには、さまざまなバリエーションもあります。

バタークリーム - バターを使ったお菓子作りに使われるクリーム
無塩バター (muensu bata-) - 無塩バター
発酵バター - 発酵した圧搾バター

「バター」 (bata-)の料理での使用に加えて、豊かさや贅沢を示す表現や慣用句にも登場し、食材としてだけでなく文化的シンボルとしての存在感を示しています。グルメ運動の成長と質の高い食材の評価により、バターが再び注目を集め、健康やバランスの取れた食事における重要性を強調しています。それに伴い、「バター」 (bata-)という言葉は現代日本社会においてその使用と意味が進化し続けています。