「スター」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「スター」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「スター」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: suta-

読み方: スター

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

スター

意味: 光る球体や固体を指す言葉。また、輝いている人や物事を指すこともある。

定義言葉:

「スター」の定義と語源

日本語の「スター」(suta-)という言葉は、英語の「star」からの適用であり、特に映画、音楽、スポーツのエンターテイメントの世界で有名人や著名な人物を指すためによく使われます。この言葉は、輝き、成功、そして公共の認識の象徴としての星の本質を捉えています。したがって、「スター」(suta-)と指定された人物は、自分の分野で輝いていると見なされ、観客の注目と称賛を引き付けます。

語源的に、「スター」(suta-)は、日本語における外来語(借用語)の一例であり、19世紀の明治維新以降、特に英語からの言葉を取り入れる長い歴史を持っています。この時期、多くの言葉が西洋の影響に適応するために取り入れられ、「スター」(suta-)はその一つであり、現代日本における西洋文化の影響を示しています。

「スター」(suta-)の一般的な使用法

  • アーティスト、つまり俳優や音楽家を指します。
  • 優れたアスリートを表現するために使用されます。
  • 著名な分野で高い知名度を持つ公人を指すことができます。
  • プロモーションの文脈で使用され、賞のイベントなどで用いられます。

「スター」(suta-)の人気は、ポップカルチャーとソーシャルメディアの現象に関連しており、ここでは「インフルエンサー」や「インターネットのセレブリティ」という人物像もこの用語で認識されています。さらに、この言葉は「アイドルスター」(aidoru suta-)のように、ポップアイドルを指す組み合わせによく用いられたり、特定のスターの重要性を際立たせる他の複合語で使われることもあります。より広い文脈において、「スター」(suta-)の概念はエンターテインメントの範疇を超え、社会において賞賛されるキャラクターや人物の分類を可能にします。

「スター」のポルトガル語訳

「スター」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: estrela

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「スター」という言葉を調べることができます。

「スター」の英語訳

「スター」の英語での言い方:

英訳・英語: star

「スター」 の書き方・書き順・画数

以下は、「スター」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

スターを含む言葉

以下はスターの漢字を含む言葉です。

スターを含む言葉

以下は「スター」と似た発音の言葉です。

単語スターを使った例文

以下にスターを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

スター」の使い方:

ポスターを壁に張る。

Posutā o kabe ni haru

英語で:

Put a poster on the wall.

Place the poster on the wall.

ポルトガル語で:

Colocar um cartaz na parede.

Coloque o pôster na parede.

スターは美しいです。

Sutā wa utsukushii desu

英語で:

The stars are beautiful.

The star is beautiful.

ポルトガル語で:

As estrelas são bonitas.

A estrela é linda.

ダース・ベイダーはスター・ウォーズの有名なキャラクターです。

Dāsu Beidā wa Sutā Wōzu no yūmei na kyarakutā desu

英語で:

ダース・ベイダーはスター・ウォーズの有名なキャラクターです。

Darth Vader is a famous character from Star Wars.

ポルトガル語で:

Darth Vader é um personagem famoso de Star Wars.

Darth Vader é um personagem famoso de Guerra nas Estrelas.

スタートラインに立つ。

Sutāto rain ni tatsu

英語で:

I'm at the starting line.

Stay at the starting line.

ポルトガル語で:

Estou na linha de partida.

Fique na linha de partida.

トランジスターは電子部品の一種です。

Toranjisutaa wa denshi buhin no issu desu

英語で:

The transistor is a type of electronic component.

ポルトガル語で:

O transistor é um tipo de componente eletrônico.

ポスターを貼りましょう。

Posutā o harimashou

英語で:

Let's paste the poster.

Let's put up a poster.

ポルトガル語で:

Vamos colar o pôster.

Vamos colocar um pôster.

マスターは私の先生です。

Masutā wa watashi no sensei desu

英語で:

The master is my teacher.

ポルトガル語で:

O mestre é meu professor.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

スター