「ぐらい」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「ぐらい」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ぐらい」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: gurai

読み方: ぐらい

品詞: 副詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

ぐらい

意味: 約、大凡

定義・言葉: について

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「ぐらい」の定義と語源

日本語の「ぐらい」という言葉は、日本語で非常に多用途な表現です。一般的に「約」、「おおよそ」または「およそ」と翻訳されます。「ぐらい」は、時間、価格、期間、または正確さを必要としない他の測定の大まかな量を示すために頻繁に使われます。この言葉は、文中で大きさや範囲の感覚を与えるためにも使用されることがあります。

エティモロジー的に、「ぐらい」は古代日本語にそのルーツがあります。この言葉の使用は、日常的なコミュニケーションでよく見られる不正確さに対処する必要から生じています。書き言葉では、この表現に関連する漢字はあまりなく、一般的にひらがなで書かれ、そのシンプルさと頻繁な使用から来ています。特定の漢字がないことは、コミュニケーションにおけるその柔軟で実用的な性質を強調しています。

「ぐらい」は、日本語の話し言葉に謙虚さや控えめさをもたらすために使われることがあります。話者が、あまり強く断定したり決定的に表現したりせずに期待や量を伝えたいときに「ぐらい」を選ぶことがあります。このようなニュアンスは、さまざまな社会的状況や形式的・非形式的な文脈で好まれる言葉にしています。

「ぐらい」は、数量や時間を示すだけでなく、比較のレベルを表現することもできます。たとえば、能力を比較したり、類似点を説明したりする際に、「ぐらい」は何かが他のものに「おおよそ似ている」ことを示すのに役立ちます。この比較の機能は、言語におけるその適用範囲をさらに広げます。

要約すると、「ぐらい」は単なる不確かな量の表現以上のものであり、対話において文化的および文脈的なニュアンスを含む言葉です。そのシンプルさと柔軟性は、日本語を学び理解する上で不可欠であり、特に言葉の背後にある精神も捉えようとしている人々にとって重要です。この豊かで複雑な文化の中で話される言葉の背後にある精神を理解することは特に重要です。