「いく」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「いく」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「いく」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: iku

読み方: いく

品詞: 動詞

L: Campo não encontrado.

いく

意味: 逝く(いく): 死ぬ。絶滅する。去る。

定義言葉: やって来る;オーガズムがある

言い換え類語: 行く; 逝く; 往く; 歩く; 走る; 進む; 出かける; 移動する; 訪れる; 足を運ぶ; 旅する; 訪問する; 赴く; 出発する; 通う; 乗り込む; 訪ねる; 赴きます; 進みます; 出かけます; 移動します; 訪れます; 足を運びます; 旅します; 訪問します; 赴きました; 進みました; 出かけました; 移動しました; 訪れました; 足を運びました; 旅しました; 訪問しました.

「いく」の定義と語源

「行く」という言葉は「行く」を意味する日本語の動詞です。語源は定かではありませんが、「生きる」または「存在する」を意味する動詞「いく」に由来する可能性があります。 「いく」という言葉は日本語で非常に一般的で、身体の動きの表現から感情状態の変化の表現まで、さまざまな文脈で使用されます。日本語を学習する人にとって、最初に覚える基本的な単語の一つです。

「いく」のポルトガル語訳

「いく」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: vir; ter orgasmo

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「いく」という言葉を調べることができます。

「いく」の英語訳

「いく」の英語での言い方:

英訳・英語: to come;to orgasm

「いく」 の書き方・書き順・画数

以下は、「いく」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

いくの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「いく」 (いく)

  • いく - 動詞 irregular
  • いきます 丁寧な形
  • いかない ネガティブ形
  • いって - 命令形
  • いった 過去形

いくを含む言葉

以下はいくの漢字を含む言葉です。

いくを含む言葉

以下は「いく」と似た発音の言葉です。

単語いくを使った例文

以下にいくを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

いく」の使い方:

私たちはお互いを支え合って生きていく必要がある。

Watashitachi wa otagai o sasaete ikiteiku hitsuyou ga aru

英語で:

We need to live supporting each other.

We need to support each other and live.

ポルトガル語で:

Precisamos viver apoiando uns aos outros.

Precisamos apoiar um ao outro e viver.

ドライクリーニングは衣服を綺麗にするために便利な方法です。

Doraikurīningu wa ifuku o kirei ni suru tame ni benri na hōhō desu

英語で:

衣類のクリーニングにはドライクリーニングが便利です。

Dry cleaning is a convenient way to clean your clothes.

ポルトガル語で:

A lavagem a seco é um método conveniente para limpar roupas.

A limpeza a seco é uma maneira conveniente de limpar suas roupas.

アルミ缶はリサイクルできます。

Arumi kan wa risaikuru dekimasu

英語で:

Aluminum cans can be recycled.

ポルトガル語で:

Latas de alumínio podem ser recicladas.

合計はいくらですか?

Goukei wa ikura desu ka?

英語で:

What is the total?

How much is the total?

ポルトガル語で:

Qual é o total?

Quanto é o total?

この商品の定価はいくらですか?

Kono shouhin no teika wa ikura desu ka?

英語で:

What is the list price of this product?

ポルトガル語で:

Qual é o preço de tabela deste produto?

この商品の金額はいくらですか?

Kono shouhin no kingaku wa ikura desu ka?

英語で:

What is the value of this product?

How much is this product?

ポルトガル語で:

Qual é o valor deste produto?

Quanto é este produto?

マイクは私の友達です。

Maiku wa watashi no tomodachi desu

英語で:

Mike is my friend.

ポルトガル語で:

Mike é meu amigo.

料金はいくらですか?

Ryōkin wa ikura desu ka?

英語で:

What is the price?

How much does this cost?

ポルトガル語で:

Qual é o preço?

Quanto isso custa?

次々に新しいアイデアを出していく。

Tsugitsugi ni atarashii aidea wo dashite iku

英語で:

We will give new ideas one after another.

ポルトガル語で:

Daremos novas idéias uma após a outra.

私のお気に入りの玩具はぬいぐるみです。

Watashi no okiniiri no gangu wa nuigurumi desu

英語で:

My favorite toy is a stuffed animal.

ポルトガル語で:

Meu brinquedo favorito é um animal de pelúcia.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「いく」は英語で "to come;to orgasm" という意味です。
「いく」の読み方は「いく」であり、ローマ字表記は「iku」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「いく」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
いく