dakai [打開]の意味
打開
だかい
Romaji: dakai
打開とは何か?
翻訳と意味
局面の突破
定義
膠着や行き詰まりとなった状態に対して、新たな手立てを講じて状況を打ち動かし、解決または好転させること。また、そのための方策やきっかけ。
タイプ
名詞(サ変名詞)
書き順
意味
- 比喩的に用いることが中心で、社会的・政治的・経済的な停滞や交渉の行き詰まりを対象にする用法が多い。
- 名詞として使われる場合が多く、後に「を図る」「を探る」「策を講じる」などの表現と結びつく点がある。
- 物理的に「開く」ことを直接指す用法は稀で、比喩的意味に重点がある。
構成
- 打: 打つ、打撃を与えるなどの意を表す字。
- 開: 開く、開放するなどの意を表す字。
- 両字を合わせて、閉じている状態を突破して「開く」イメージから、停滞を破って局面を動かすという意味を成す。
用法
書き言葉やビジネス・報道で頻出する語で、やや堅めの文体に適する。会話でも使われるが硬い表現になる。例文: 「このままでは収拾がつかない。早急に打開策を検討しよう。」 「交渉は膠着していたが、妥協点が見つかり打開の兆しが出た。」 「現場からの提案が打開策として採用された。」
💡 ヒント
迷路の壁を壊して出口を作る光景を思い浮かべると覚えやすい。閉塞した状況に『道をつける』という視覚的イメージを持つと用例が思い出しやすい。
関連語
- 突破 — 困難を切り開いて前に進むこと(類義)。
- 打破 — 障害や反対を打ち壊すこと(類義)。
- 膠着/停滞 — 事態が動かない状態(反義)。

