ブラジルがかつて日本人を強制収容所に投獄し、1万人の移民に夜中に家を捨てるよう命令したことをご存知ですか？そして、非常に短期間ではあったが、ブラジルでは日本人の入国が禁止されなかったのだろうか？今日はブラジル在住の日本人の実話を紹介します。
目次
歴史的背景
19世紀末、日本は深刻な経済危機に直面していた。徳川幕府の 265 年間にわたる鎖国を経て、この国は経済的、社会的困難に直面しました。農業の近代化により、何千人もの農民が失業し、多くの小規模農民が新たな税制によって土地を失いました。
鎖国期間中、日本は物品の展示を行わず、消費する食料を生産するだけだった。その結果、作物に問題があるたびに、広範囲にわたる飢餓が発生しました。 1868 年に徳川幕府が終わり、日本は世界に対して開かれ始め、改革と近代化の時代が始まりました。
これらの変化は必要ではありましたが、新たな課題をもたらしました。農地改革は農業を近代化しましたが、同時に多くの農民を失業させました。さらに、政府は現金で税金を徴収し始めたため、多くの小規模農民が借金を抱え、土地を失うことになった。
偉大な移民政策
この危機を解決するために、日本は1880年に大規模な移民政策を実施し、貧しい失業者を他国に送ることを目的とした。同時に、1888年に奴隷制を廃止したブラジルは、奴隷労働に代わる安価な労働力を必要としていた。したがって、ブラジル政府は他の国籍の移民を奨励しましたが、アジア人とアフリカ人には制限を設け、ヨーロッパ人を優先しました。
1890年にデオドロ・ダ・フォンセカ大統領が署名した政令528号は、アジア人のブラジルへの入国を制限した。それにもかかわらず、安い労働力の必要性から、ブラジルは日本人移民を検討し始めた。 1902年、イタリアはブラジルへの補助金付き移民を廃止し、労働者の需要はさらに増大した。
1905年、日本の公使杉村深志がブラジルを訪問し、ブラジル人のもてなしについて日本政府に報告した。この報告書は、日本にとってブラジルを移民にとって有望な目的地とみなす基礎となった。
最初の移民の到着
1907 年、ブラジルは移民および植民地化法を制定し、移民の入国を正規化し、以前の制限を撤廃しました。同年、隈部三郎判事率いるグループがブラジルに来て、リオデジャネイロ州マカエのファゼンダ・サント・アントニオで働いた。残念ながら、この最初の試みは農業経験の不足やその他の問題により失敗に終わりました。
直面した問題には、土壌不毛、投資不足、マラリアの流行、野生動物の攻撃などが含まれていました。さらに、日本から派遣されたグループは、弁護士や教師など、土地を耕した経験のない都市部のさまざまな職業の人たちで構成されていた。
この最初の失敗にもかかわらず、ブラジルの労働力の必要性と余剰人口を解消したいという日本の願望により、両国の利益は一致し続けた。 1908 年、笠戸丸が 781 人の日本人をブラジルに運び、日本人移民の新たな時代の始まりとなりました。
日本人移民の拡大
1917年以降、ブラジルには大量の日系移民が受け入れられるようになった。 1917 年から 1940 年の間に、主にサンパウロのコーヒー農園で働くために約 164,000 人の日本人がこの国に到着しました。文化的、経済的困難は大きかったが、多くの日本人がなんとか定住して繁栄した。
日本人移民は、言語の壁、文化の違い、コーヒー農園でのひどい労働条件など、いくつかの困難に直面しました。低賃金と不安定な生活環境のため、多くの家族が農場を放棄した。
それでも日本人移民は増え続けた。 1912 年、日本人の集団がリベルダージなどサンパウロ近郊に定住し始め、互いに支え合うコミュニティを形成しました。
差別と寄付
差別と偏見
日系社会が成長したにもかかわらず、差別は根強かった。 1938 年、ヘトゥリオ バルガス政府は外国人の生活を制限する民族主義的な政策を実施しました。政令第 383 号は、外国人が団体を結成すること、政治活動に参加すること、子供たちに他言語の読み書きを教えること、さらには公共の場で外国語を話すことさえも禁止した。これらの措置は文化の同化を目的としていましたが、移民コミュニティに多大な苦痛をもたらしました。
第二次世界大戦中、状況はさらに悪化しました。日本人移民はドイツ人やイタリア人とともに敵扱いされた。ブラジルには外国人捕虜のために約31の強制収容所が建設され、そこで日本人は強制労働と絶え間ない屈辱にさらされた。 1942年、根拠のないスパイ容疑で約1万人の日本人がサントスの家を捨てて内陸部への移住を強いられた。
さらに、多くの日本人移民がスパイ容疑で逮捕または強制送還され、その多くは近隣住民による虚偽の通報に基づいていた。人種差別は、ヨーロッパ人の他の民族に対する人種的優位性を正当化する社会ダーウィニズムなどの疑似科学理論によって正当化されました。
日系移民の貢献
あらゆる迫害があっても、日本移民はブラジルに多大な貢献をした。新しい農業技術や、柿、ふじリンゴ、イチゴなどの作物を紹介しました。日本人コミュニティは、肥沃な土壌を最大限に活用したこの国の集約農業の発展に貢献しました。スペースを減らして植えるなどの集約栽培技術により、農業の生産性が向上しました。
農業への貢献に加えて、日本人はブラジル社会を豊かにする一連の文化的価値観と実践をもたらしました。小作制度により、多くの移民が自分の土地を節約して購入できるようになり、いくつかの地域の経済発展に貢献しました。規律、勤勉、教育の重視も、日本移民の重要な遺産である。
統合と受け入れ
社会的上昇
第二次世界大戦が終わると、日本移民は権利を取り戻し始め、多くの人がブラジルに残ることを決めた。時間の経過とともに差別は減少し、日本人はブラジル社会にさらに溶け込み始めた。 1960 年代から 1970 年代にかけて、日系ブラジル人コミュニティは都市部に拡大し、そこで中小企業を設立し、子供の教育に投資しました。
日本文化は勉強と労働を高く評価しており、そのため移民は子供たちに良い教育を受けさせようと努めました。多くの日本人は、法律、工学、医学などの有名なコースを優先して、なんとか子供たちを良い学校や大学に入学させました。 1977年、日本人はサンパウロの人口のわずか2.5%を代表していましたが、USPで承認された人口のうち13%、FGVで12%、ITAで16%でした。
調和のとれた共存
現在、ブラジル人と日本人は平和で調和のとれた共存を保っています。ブラジルでは日本文化が評価され、尊重されており、文化の統合を促進するイベントやお祝いが行われています。ブラジルの日系移民の物語は、克服と相互貢献の一例であり、時間と努力があれば、異なる文化が調和して共存できることを示しています。
日本人移民はブラジルの文化的および経済的状況の変革に貢献しました。国内では知られていない果物や野菜など５０種類以上の食品を紹介した。彼らは集約農業を発展させ、農業の多様化に貢献し、ブラジル製品の生産と品質を向上させました。
まとめ
ブラジルにおける日本人の歴史は、挑戦と成果によって特徴づけられています。最初の移民の到着から、第二次世界大戦中に直面した困難を経て、ブラジル社会への統合と貢献に至るまで、日本人はこの国に重要な遺産を残しました。今日、私たちはこのコミュニティがブラジルにもたらした多様性と文化の豊かさを祝い、異なる民族間の尊重と平和共存の重要性を強調しています。
ブラジルにおける日系人の歴史の完全なビデオが必要な場合は、以下のビデオをお勧めします。