地獄谷公園 - 猿の温泉

その他

Por Thomas

Jigokudani公園は、長野近くの有名な温泉地です。名前のJigokudani(地獄谷、直訳:「地獄の谷」)は、凍った地面から噴き出す蒸気と沸騰した水に由来しています。

有名なのは、冬に雪が公園を覆うときに谷にやってくる野生の雪猿の大人口です。は急な崖や森林から降りてきて、温かい温泉に座り、夜は森の安全に戻ります。

地獄谷公園・猿の温泉

地獄谷公園の見どころ

地獄谷公園では、野生の猿が天然温泉に入るというユニークな体験ができます。

公園にはNihonzaru(日本猿、直訳すると「日本のサル」)という種が生息しており、スノーモンキーとして知られています。

渋市や湯田中市からほど近い山ノ内の地獄谷の森の中にあり、この種の自然生息地にあります。

公園入口から数分のところに、サルが集まる人工プールがあります。

園内には日本語対応のインフォメーションセンターもございます。ただし、英語でのサルのアルファオスシステムの説明と、アルファオスの肖像画があります。

地獄谷公園・猿の温泉

地獄谷公園の猿たち

公園は年中開いていますが、猿は特に雪に覆われているときにフォトジェニックです。

通常、12 月から 3 月にかけて雪が降り、1 月から 2 月がベストシーズンです。

サルたちは通常、浴場に入りますが、公園の監視員がプールに餌を投げ込むなどの励ましが必要です。

人間に慣れているサルは注意深く観察することができ、人間の客を無視することもよくあります。サルに触ったり餌をあげたりすることは禁止されています。

訪問者はプールに向かう途中でサルに遭遇する可能性があります。サルは大きな社会的集団で生活しており、彼らの交流を観察するのはとても楽しいことです。

地獄谷公園・猿の温泉

地獄谷公園へのアクセス

公園内には2つの道があります。 1 つは森の中を歩くのに 25 ~ 40 分かかりますが、もう 1 つは最寄りの駐車場から徒歩 10 ~ 15 分かかります。

最初のアプローチは、湯田中駅から神畑温泉までバスを利用することです(10~15分)、渋温泉まで(5~10分)または長野駅まで(40分)。 

路線バス Yudanaka-Kanbayashi バス停に止まります 神梅温泉。 その間、他のバスは次の場所に停車します。 スノーモンキーパーク

Kanbayashi-Onsenから、猿の公園までは30〜40分のハイキングです。ハイキングコースは一年中利用可能ですが、特に冬には丈夫な靴を履くことをお勧めします。

代替の道は、猿の公園の西側にある有料駐車場から10分から15分の徒歩を含みます。しかし、渋温泉から駐車場までの狭い道路は公共交通機関に開放されておらず、に閉鎖されます。

時間はかかりますが、駐車場まで歩いて行けます 渋温泉 45分から60分くらいで。
意味と定義: bishori
意味と定義: tooru