Dịch và Nghĩa của: 欠ける - kakeru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 欠ける (kakeru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: kakeru

Kana: かける

Tipo: verbo

L: jlpt-n3

欠ける

Translation / Meaning: mancare

Significato in inglese: to be lacking

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (欠ける) kakeru

欠ける È una parola giapponese che significa "essere rotto", "incompleto" o "disperso". La parola è composta dai caratteri 欠 (ke) che significa "mancante" o "incompleto" e ける (keru) che è un suffisso verbale che indica un'azione incompleta. La parola può essere usata per descrivere oggetti rotti o incompleti e per descrivere le persone a cui mancano qualcosa nella loro vita. La parola può anche essere usata in idiomi come 欠け た 人生 (Kaketa jinsei), che significa "vita incompleta" o "vita insoddisfacente".

Come Scrivere in Giapponese - (欠ける) kakeru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (欠ける) kakeru:

Conjugação verbal de 欠ける

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 欠ける (kakeru)

  • 欠ける - Formato do dicionário
  • 欠けない - Negativo
  • 欠けました - Passato
  • 欠けませんでした - Passato negativo
  • 欠けよう - Potenziale
  • 欠けないでください - Imperativo

Sinonimi e Simili - (欠ける) kakeru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

欠ける; 欠く; 欠け出る; 欠落する; 欠け欠けになる; 欠け目を作る; 欠けた形になる; 欠けた部分がある; 欠損する; 欠片が落ちる; 欠けた状態になる; 欠けた箇所がある。

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 欠ける

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: かける kakeru

呼び掛ける

yobikakeru

chiama a; indirizzare; avvicinamento (folla)

見掛ける

mikakeru

Per (accadere) vedere; percepire

引っ掛ける

hikkakeru

1. appendere (qualcosa) (qualcosa); indossare vestiti); 2. Attentare; catturare; mettere al sicuro; mettere al sicuro; 3. imbrogliare; eludere il pagamento; ricaricare un conto; 4. bere (alcol); 5. sputare su (una persona); 6. Per colpire la palla alla fine della mazza (baseball)

話し掛ける

hanashikakeru

avvicinarsi a una persona; parlare con qualcuno)

出掛ける

dekakeru

Partire; uscire (ad esempio, in un'escursione o tour)

仕掛ける

shikakeru

inizio; sdraiarsi (miniere); impostare (trappole); Salar (guerra); sfidare

腰掛ける

koshikakeru

sedere)

駆ける

kakeru

Run (razza, in particolare cavallo); galoppo; trotto

賭ける

kakeru

scommettere; rischio; Mettere in gioco; giocare; scommettere

掛ける

kakeru

1. vestire; piazzare; appendere; iniziare a; coprire; moltiplicare; Chiamare (uno switch); Play (un disco); Dump (acqua); 2. Siediti; 3. Fare una telefonata.

Frasi di esempio - (欠ける) kakeru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 欠ける utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

暮らす

Kana: くらす

Romaji: kurasu

Traduzione / Senso:

vivere; per andare d'accordo

近付く

Kana: ちかづく

Romaji: chikaduku

Traduzione / Senso:

approccio; avvicinarsi; sapere; avvicinarsi.

従う

Kana: したがう

Romaji: shitagau

Traduzione / Senso:

soggiorno (secondo le regole); obbedire; seguire

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "mancare" in lingua giapponese.

Un modo per dire "mancare" é "(欠ける) kakeru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(欠ける) kakeru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.