Dịch và Nghĩa của: 名簿 - meibo

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 名簿 (meibo) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: meibo

Kana: めいぼ

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n1

名簿

Translation / Meaning: registrazione dei nomi

Significato in inglese: register of names

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (名簿) meibo

名簿 (Meiro) è una parola giapponese composta da due kanjis: 名 (mei) che significa "nome" e 簿 (bo) che significa "elenco" o "registrazione". Insieme formano il significato di "elenco di nomi" o "record di nome". La parola viene spesso utilizzata in contesti amministrativi, come elenchi di membri di un'organizzazione, un elenco scolastico, un elenco di dipendenti di un'azienda, tra gli altri. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando è stato istituito il sistema di registrazione del nome in Giappone. Da allora, la parola è stata usata per fare riferimento a elenchi di nomi in vari contesti.

Come Scrivere in Giapponese - (名簿) meibo

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (名簿) meibo:

Sinonimi e Simili - (名簿) meibo

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

名前リスト; 名前簿; ロール; リスト; 一覧表; 一覧; 目録; 目次; インデックス; カタログ; カタログ表; カタログ簿; カタログ帳; ディレクトリ; ファイル; フォルダー; レジストリ; レジストリー; 登録簿; 登録帳; 登録名簿; 登録リスト; 登録表; 登録簿; 登録帳; 登録名簿; 登録リスト; 登録表; 登録台帳; 登録目録; 登録目次; 登録インデックス;

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 名簿

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: めいぼ meibo

Frasi di esempio - (名簿) meibo

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 名簿 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

各種

Kana: かくしゅ

Romaji: kakushu

Traduzione / Senso:

tutti i tipi; tutte le varietà

規格

Kana: きかく

Romaji: kikaku

Traduzione / Senso:

standard; standard

ドラマ

Kana: ドラマ

Romaji: dorama

Traduzione / Senso:

Dramma

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "registrazione dei nomi" in lingua giapponese.

Un modo per dire "registrazione dei nomi" é "(名簿) meibo". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(名簿) meibo", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.