Arti azayaka [鮮やか] dalam Bahasa Jepang
鮮やか
あざやか
Romaji: azayaka
N4
Apa arti 鮮やか?
Terjemahan dan Arti
cerah, hidup, mencolok, jelas
Definisi
鮮やか berarti sangat jelas, berwarna terang dan kontras, sehingga terlihat hidup dan menarik. Digunakan untuk menggambarkan warna, cahaya, suasana, atau gambar yang memiliki dampak visual kuat.
Tipe
na-adjective (形容動詞)
Urutan Goresan
Arti
- Warna sangat kontras dan hidup.
- Gambaran visual atau suasana yang jelas dan menonjol secara visual.
- Digunakan untuk objek warna, cahaya, desain grafis, fotografi, atau seni visual.
- Secara metaforis, menggambarkan ide atau ekspresi yang terang dan kuat secara emosional.
Etimologi
etimologia kun’yomi azayaka, pembacaan asli kata ini; on’yomi sen muncul dalam pembentukan bunyi gabungan. Secara fonetis, perubahan bunyi seiring waktu menghasilkan bentuk pembacaan modern yang kita pakai saat ini.
Asal
Penggunaan konsep鮮やか telah ada dalam bahasa Jepang kuno, sering dipakai untuk menggambarkan warna hidup dan kontras tinggi dalam karya sastra. Seiring berjalannya waktu, makna ini meluas ke deskripsi visual modern di berbagai konteks budaya dan desain.
Komposisi
- 鮮: arti segar, hidup, warna yang kuat; konotasi visual yang kuat terhadap kata sifat ini.
Penggunaan
Digunakan untuk mendeskripsikan warna yang sangat hidup dan kontras, cahaya yang kuat, pemandangan yang menonjol, serta karya seni dan desain grafis. Dalam bahasa formal bisa muncul dalam kritik seni atau deskripsi estetika; secara umum bisa dipakai di bahasa sehari-hari untuk menggambarkan sesuatu yang terlihat jelas dan mencolok; sebelum kata benda,鮮やかな menunjukkan warna yang jelas, sedangkan鮮やかだ berfungsi sebagai predikat.
💡 Tips
Mnemonic singkat: bayangkan cahaya neon yang sangat terang; bunyi azayaka terasa seperti kilau empat suku kata a-za-ya-ka yang membantu mengingat kilau warna yang hidup.
Variasi
- 華やか, hanayaka, glamor/meriah
- 鮮明, senmei, jelas dan tajam
- くっきり, kukkiri, sangat jelas, terlihat tegas
- くすんだ, kusunda, kusam
Palavras com o mesmo Kanji
