Arti taka [高] dalam Bahasa Jepang

高
たか
Romaji: taka N4

Apa arti 高?

Terjemahan dan Arti

tinggi, mahal

Definisi

Apa arti 高? 高 berarti tinggi secara fisik maupun abstrak, juga mahal; inti maknanya adalah sesuatu yang berada di tingkat atau ketinggian lebih tinggi daripada biasa.

Tipe

kanji (漢字)

Urutan Goresan

Arti

  • tinggi secara fisik atau abstrak, menggambarkan ketinggian atau kualitas yang lebih tinggi
  • mahal, terkait biaya yang tinggi
  • kedudukan atau tingkat, atau kualitas yang lebih tinggi dalam konteks sosial atau profesional
  • dipakai dalam kata majemuk untuk menyatakan tingkat, kecepatan, atau kualitas yang lebih tinggi

Etimologi

高 memiliki pembacaan on-yomi kou dan kun-yomi taka; proses fonetiknya terkait adopsi bunyi dari bahasa Tionghoa ke bahasa Jepang, sehingga bunyi kanji ini bisa beragam sesuai konteks tanpa mengubah makna dasarnya.

Asal

Konsep ini masuk ke bahasa Jepang melalui kanji 高 yang dibawa dari Tiongkok kuno dan diadopsi sejak periode Nara–Heian; sejak itu maknanya meluas melalui kata majemuk dan ekspresi keseharian.

Komposisi

  • Kanji 高 berdiri sendiri tanpa gabungan kanji lain; maknanya adalah tinggi/mahal; tidak memiliki sub-komponen lain yang perlu diuraikan

Penggunaan

Digunakan sebagai kata sifat utama untuk menyatakan tinggi secara fisik atau mahal; juga muncul dalam kata majemuk untuk menunjukkan tingkat, kualitas, atau kecepatan tinggi; penggunaan umum meliputi konteks formal maupun santai; kunyomi taka sering muncul dalam kata turunan, sedangkan onyomi kou muncul dalam kata majemuk.
💡 Tips
Mnemonik singkat: bayangkan seseorang berdiri di puncak gunung yang tinggi; gambaran ini menautkan visual ke arti utama 高 yaitu tinggi.

Variasi

  • 高い (たかい, takai) — tinggi/mahal
  • 高価 (こうか, kouka) — mahal
  • 高度 (こうど, kōdo) — tingkat tinggi
  • 高級 (こうきゅう, koukyū) — kelas tinggi
高