Arti kengaku [見学] dalam Bahasa Jepang

見学
けんがく
Romaji: kengaku N5

Apa arti 見学?

Terjemahan dan Arti

observasi, kunjungan belajar, studi lapangan

Definisi

見学 berarti kunjungan untuk melihat dan mempelajari sesuatu secara langsung di tempatnya; aktivitas ini umum dilakukan untuk tujuan edukatif atau evaluatif, dengan fokus pada pengamatan fasilitas, proses, atau cara kerja di lokasi tersebut.

Tipe

名詞（サ変名詞）

Urutan Goresan

Arti

  • Pengamatan langsung untuk tujuan pembelajaran di lokasi terkait
  • Kunjungan untuk mengevaluasi fasilitas atau alur kerja di perusahaan, pabrik, atau institusi
  • Tur edukatif yang menekankan pemahaman praktis melalui observasi langsung
  • Berbeda dengan wisata melihat objek semata, karena ada unsur belajar dan penilaian

Asal

Secara historis, konsep ini berasal dari praktik pembelajaran di Jepang modern ketika sistem pendidikan dan industri mulai menekankan kunjungan lapangan untuk mengamati fasilitas dan proses secara langsung; istilah ini kemudian umum digunakan untuk konteks sekolah maupun perusahaan sejak awal abad ke-20, termasuk bentuk khusus seperti 工場見学.

Komposisi

  • 見 – melihat, memandang
  • 学 – belajar
  • Gabungan: melihat untuk belajar melalui observasi langsung di tempat

Penggunaan

Digunakan dalam konteks formal maupun santai untuk menyatakan aktivitas melihat dan mempelajari sesuatu secara langsung di lokasi kunjungan; pola umum melibatkan objek yang dikunjungi dan penggunaan 見学する, misalnya untuk kunjungan sekolah, pabrik, fasilitas, museum, atau institusi lain; bisa bersifat edukatif, evaluatif, atau persiapan kerja.
💡 Tips
Mnemonic singkat: bayangkan kaitan antara ‘lihat’ dan ‘belajar’—ingat bahwa 見学 adalah melihat untuk belajar; saat menemui kata ini, asosiasikan dengan kunjungan ke tempat untuk melihat proses secara langsung.

Variasi

  • 見学 (kengaku) — kunjungan belajar untuk observasi
  • 工場見学 (koujou kengaku) — kunjungan pabrik
  • 見物 (kenbutsu) — melihat objek sebagai wisata tanpa unsur pembelajaran
見学