Arti ito [糸] dalam Bahasa Jepang

糸
いと
Romaji: ito N5

Apa arti 糸?

Terjemahan dan Arti

benang, serat halus, tali tipis

Definisi

Apa arti 糸? Ini adalah benang atau serat halus yang bisa ditarik dari bahan untuk menjahit, merajut, atau mengikat; secara umum melambangkan elemen utama dari tekstil dan kerajinan.

Tipe

kata benda (名詞)

Urutan Goresan

Arti

  • benang fisik untuk menjahit, merajut, dan membuat kain
  • penggunaan metaforis untuk petunjuk awal atau jalur yang menghubungkan bagian-bagian suatu hal
  • terkait dengan tekstil, serat, maupun produk yang dihasilkan dari proses tenun

Asal

糸 adalah kanji yang melambangkan benang; ia diadopsi dari karakter Cina dan digunakan di Jepang sejak zaman kuno untuk menamai benang dan konsep serat dalam bahasa Jepang.

Komposisi

糸 adalah satu karakter kanji yang melambangkan benang; tidak ada komponen lain dalam kata ini; secara visual menggambarkan serat yang ditarik.

Penggunaan

Digunakan sebagai kata benda umum untuk benang; dalam konteks teknis (industri tekstil) dan kerajinan; dalam bahasa sehari-hari juga muncul dalam ungkapan metaforis mengenai asal-usul atau keterkaitan.
💡 Tips
Mnemonic singkat: bayangkan dua garis halus yang beriringan berjalan seperti benang yang ditarik dari kain, mengingatkan arti kata ini saat melihat hurufnya.

Variasi

  • 糸, ito — benang
  • 絹糸, kinuito — benang sutra
  • 糸くず, itokuzu — serpihan benang
糸